Je was op zoek naar: përmbytje (Albanian - Grieks)

me përmbytje dhe shkatërrim.
Με πλημμύρες και όλεθρο.

zjarre, përmbytje, thatësir?
- Φωτιά, πλημμύρες;

jemi në mes të një përmbytje!
Είμαστε στη μέση της φουσκοθαλασσιάς.

do vijë një përmbytje e madhe.
Έρχεται μεγάλος κατακλυσμός.

shirat e rrëmbyer shkatojnë përmbytje
Καταρρακτώδεις βροχές προκαλούν πλημμύρες

në atë përmbytje unë humba gjithçka.
Έχασα τα πάντα σε εκείνο το διαμέρισμα.

cfarë përmbytje ndjenje është kjo?
Τι πλημμύρα συναισθημάτων είναι αυτή;

rumania trulloset nga të tjera përmbytje
Η Ρουμανία Παραπαίει Από Περισσότερες Πλημμύρες

kush do donte të bëhej një përmbytje.
Ποιος θα μπορούσε να ήθελε έναν κατακλυσμό.

meteorologët kanë paralajmëruar për përmbytje të re atje.
Οι μετεωρολόγοι προειδοποιούν για νέες πλημμύρες στην περιοχή.

me gjithë këtë përmbytje, çfarë dimër i keq ...
Πρώτη φορά βλέπω τέτοιο πράγμα.

gandalf, mund të bësh ndonjë gjë për këtë përmbytje!
Γκάνταλφ, μπορείς να κάνεις κάτι γι 'αυτή την πλημμύρα!

përmbytje e shkarje dheu të rrezikshme pas dëborës së madhe
Επικίνδυνες πλημμύρες και κατολισθήσεις έπειτα από έντονη χιονόπτωση

një erë e fortë, përmbytje, apo cfarëdo qoftë do të vijë.
Για τυφώνα, πλημμύρα και ότι άλλο.

qytetet qendrore bregdetare novigrad e zadar pësuan gjithashtu përmbytje.
Οι κεντρικές παράκτιες πόλεις Νόβιγκραντ και Ζαντάρ υπέστησαν και αυτές πλημμύρες.

retë derdhën përmbytje uji, qiejtë gjëmuan dhe shigjetat e tua vepruan.
Πλημμυραν υδατων εχυσαν αι νεφελαι φωνην εδωκαν οι ουρανοι και τα βελη σου διεπεταξαν.

në lajme të tjera, shiu i madh në fundjavë shkaktoi përmbytje në bullgari.
Σε άλλες ειδήσεις, οι έντονες βροχοπτώσεις που σημειώθηκαν το Σαββατοκύριακο προκάλεσαν πλημμύρες στη Βουλγαρία.

kroacia përjeton përmbytje herë pas here, por kjo ka qenë më e keqja në dekada.
Η Κροατία βιώνει πλημμύρες κατά καιρούς, αλλά αυτή είναι η χειρότερη εδώ και δεκαετίες.

familjet që humbën një anëtar në përmbytje do të marrin 1,200 euro për viktimë.
Οι οικογένειες που έχασαν κάποιο μέλος τους στις πλημμύρες θα λάβουν 1.200 ευρώ για κάθε θύμα.

një gjendje e jashtëzakonshme u shpall në gjashtë komuna, me përmbytje të tjera që priten.
Έχει ανακοινωθεί κατάσταση έκτακτης ανάγκης σε έξι δήμους, καθώς αναμένονται περισσότερες νεροποντές.