Je was op zoek naar: parregullsi (Albanian - Grieks)

atje ka parregullsi.
Υπάρχουν παρατυπίες.

nuk u raportuan parregullsi.
Δεν αναφέρθηκαν παρατυπίες.

mund te filloni ta ndreqni kete parregullsi.
Λοιπόν μπορείς να ξεκινήσεις με το να καθαρίζεις αυτόν τον χαμό.

ai shtoi se nuk u raportuan probleme apo parregullsi.
Πρόσθεσε ότι δεν αναφέρθηκαν προβλήματα ή παρατυπίες.

janë paraqitur parregullsi në llogaritë për urën mbi lumin goken.
Έχεις ακούσει τι έγινε, έτσι;

Çeku po përpunohet, por janë ngritur disa hetime... për parregullsi.
Χρειάζεται πρώτα μια διαδικασία αλλά υπάρχουν και κάποιοι τρόποι που συντομεύουν τέτοιες διαδικασίες - Τι εννοείς με αυτό;

lushta tha se nuk kishte dijeni për parregullsi gjatë rivotimit.
Η Λούστα ανέφερε ότι δεν ενημερώθηκε για παρατυπίες κατά τη διάρκεια των επαναληπτικών εκλογών.

ai shtoi megjithatë se pak dyshime për parregullsi serioze qenë vërtetuar.
Πρόσθεσε, ωστόσο, ότι τεκμηριώθηκαν ελάχιστοι ισχυρισμοί σοβαρών παρατυπιών.

dhe nëse gjendet ndonjë parregullsi, që ji i sigurt se do të ketë.
Αν υπάρχουν κάποιες παρατυπίες, να είστε σίγουρος ότι θα βρεθούν.

nëqoftë se ai raporton ndonjë parregullsi, parlamenti mund të nisë një hetim.
Εάν αναφέρει οποιεσδήποτε ανωμαλίες, το κοινοβούλιο μπορεί να αρχίσει έρευνα.

zgjedhjet e mëparshme u dëmtuan nga parregullsi dhe akuza të vjedhjeve të votave.
Οι προηγούμενες εκλογές έχουν αμαυρωθεί από παρατυπίες και κατηγορίες εκλογικής νοθείας.

vëzhguesit zgjedhorë perëndimorë thanë se nuk kishte parregullsi të rënda gjatë votimit.
Δυτικοί παρατηρητές των εκλογών είπαν ότι δεν υπήρξαν σοβαρές παρατυπίες στην εκλογική διαδικασία.

tjetri ishte banka hungareze otp, e cila ka akuzuar autoritetet shqiptare për parregullsi.
Η άλλη ήταν η ουγγρική τράπεζα otp, η οποία από τότε κατηγορεί τις αλβανικές αρχές για παρατυπίες.

aktualisht, inspektori i taksave ka kompetencën të vërë gjoba të rënda për parregullsi të vogla.
Σήμερα, ο εφοριακός επιθεωρητής έχει την εξουσία να ορίσει μεγάλα πρόστιμα για μικρές παρατυπίες.

janë raportuar disa parregullsi por qeveria thotë se ato prekin më pak se 1 përqind të qendrave të votimit.
Αναφέρθηκαν κάποιες παρατυπίες, όμως η κυβέρνηση αναφέρει ότι έλαβαν χώρα σε λιγότερο από 1 τοις εκατό των εκλογικών τμημάτων.

"kishte shumë vota të pavlefshme, më shumë sesa zakonisht, si edhe parregullsi të tjera.
"Υπήρχαν πολλές άκυρες ψήφοι, περισσότερες απ' ότι συνήθως, αλλά και άλλες παρατυπίες.

"ka ankesa për parregullsi të rënda," pohoi për setimes kreu i komisionit shukri sulejmani.
"Υπάρχουν καταγγελίες για σοβαρές παραβιάσεις", επιβεβαίωσε ο επικεφαλής της επιτροπής Σουκρί Σιλεϊμάνι στους setimes.

kjo e fundit, duke akuazuar për parregullsi të zgjedhjeve, ka mbajtur pezull kalimin e legjislacionit duke bojkotuar parlamentin.
Η δεύτερη, ισχυριζόμενη εκλογικές παρατυπίες, καθυστερεί την ψήφιση νομοσχεδίων μποϋκοτάροντας τη βουλή.

ata thonë se ndodhën parregullsi me votuesit që u dërguan nga një qendër votimi në tjetrën dhe me fallsifikime të mundshëm të listave të votuesve.
Αναφέρουν ότι έλαβαν χώρα αρκετές παρατυπίες, με ψηφοφόρους να μεταφέρονται με πούλμαν μεταξύ εκλογικών τμημάτων, αλλά και πιθανή πλαστογράφηση ψηφοδελτίων.

përpara shpalljes së rezultateve, një vëzhgues i pavarur i zgjedhjeve tha se ishte tepër herët për të përcaktuar në se kishte patur ndonjë parregullsi.
Πριν την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων, ανεξάρτητος εκλογικός παρατηρητής ανέφερε ότι είναι πολύ νωρίς για να καθορίσει εάν υπήρξαν παρατυπίες.