Je was op zoek naar: perberes te gjendjes civile (Albanian - Grieks)

zyra e gjendjes civile
γραφείο μητρώου

identitifikimi është një komponent i ri për zyrat e gjendjes civile.
Η ταυτότητα είναι ένα νέο στοιχείο των δημόσιων υπηρεσιών.

ne fakt, jam ne djeni te gjendjes tende narkisa.
Συμβαίνει να είμαι ενήμερος για την κατάστασή σου, Ναρκίσα. Εσύ;

masa është midis përpjekjeve të tjera që synojnë në përmirësimin e shërbimit dhe funksionit të zyrave të gjendjes civile në shqipëri.
Η κίνηση είναι μεταξύ των προσπαθειών που αποσκοπούν στη βελτίωση της υπηρεσίας και λειτουργίας των δημόσιων υπηρεσιών στην Αλβανία.

zyrat e gjendjes civile do të lëshojnë identifikimet për qytetarët e tjerë gjatë një faze të mëvonshme, pas kompjuterizimit dhe krijimit të regjistrit kombëtar të gjendjes civile.
Οι δημόσιες υπηρεσίες θα εκδίδουν ταυτότητες για τους υπόλοιπους πολίτες σε ύστερο στάδιο, μετά από τη μηχανογράφηση και δημιουργία του Εθνικού Αστικού Μητρώου.

masa është midis përpjekjeve të tjera që synojnë në përmirësimin e shërbimit dhe funksionit të zyrave të gjendjes civile në shqipëri. dokumenti i projektit përmban detaje në kodifikimin dhe strukturimin.
Η κίνηση είναι μεταξύ των προσπαθειών που αποσκοπούν στη βελτίωση της υπηρεσίας και λειτουργίας των δημόσιων υπηρεσιών στην Αλβανία. Το έγγραφο του προγράμματος περιλαμβάνει πληροφορίες κωδικοποίησης και δόμησης.

zyrat e gjendjes civile do të lëshojnë identifikimet për qytetarët e tjerë gjatë një faze të mëvonshme, pas kompjuterizimit dhe krijimit të regjistrit kombëtar të gjendjes civile. Çdo numër identifikimi do të jetë i posaçëm për personin që i jepet.
Καθώς αυτές οι υπηρεσίες δεν έχουν ακόμα μηχανογραφηθεί, τις ταυτότητες θα λαμβάνουν μόνο τα μωρά που γεννήθηκαν από τον Ιανουάριο αυτού του έτους και έπειτα.

kosova ka nisur regjistrin e gjendjes civile, ka filluar të shpërndajë pasaportat biometrike, ka miratuar strategjinë për riintegrimin e personave të riatdhesuar, si dhe ka miratuar strategjinë kombëtare për të luftuar migracionin e paligjshëm dhe planin e veprimit për zbatimin e menaxhimit të integruar të kufijve.
Το Κοσσυφοπέδιο θέσπισε μητρώα πολιτών, έχει ξεκινήσει την έκδοση βιομετρικών διαβατηρίων, έχει εγκρίνει τη στρατηγική για την επανένταξη των επαναπατριζόμενων ατόμων και έχει εγκρίνει την εθνική στρατηγική για την αντιμετώπιση της παράνομης μετανάστευσης και σχέδιο δράσης σχετικά με την εφαρμογή της ενιαίας διαχείρισης των συνόρων.