Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ke nje fat per ta permbushur.
Έχεις ένα στόχο να εκπληρώσεις.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une plotesishte e kame permbushur pjesen time.
Εγώ την κράτησα.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kemi nje porosi te madhe per te permbushur!
'Εχουμε μεγάλη παραγγελία να καλύψουμε!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kujtoe se ti ke nje mision per ta permbushur.
Θυμήσου ότι έχεις μία αποστολή.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ata gjeten gjurme te elementeve cianikut ne trupin e tij por nivelet nuk jan as afer per te permbushur kritetet e tyre per helmim.
Βρήκαν ίχνη κυανίου στο αίμα του, αλλά τα επίπεδα... είναι πολύ χαμηλά για να θεω- ρήσουν πως δηλητηριάστηκε.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sipas planeve, perpjekjet e tyre per anetaresim varen ne aftesine e tyre per te permbushur angazhimet e tyre ndaj reformes se mbrojtjes dhe demokratizimit.
Σύμφωνα με τα σχέδια, οι προσπάθειες ένταξής τους εξαρτώνται από την ικανότητά τους να εκπληρώσουν τις δεσμεύσεις τους για την αμυντική μεταρρύθμιση και τον εκδημοκρατισμό.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
masat e reja nuk do te frenojne lirite individuale dhe te drejtat e njeriut te shtuara te paraqitura gjate viteve te fundit si pjese e perpjekjeve te turqise per te permbushur normat e demokracise se be-se, tha ministri i drejtesise cemil cicek. [afp]
Τα νέα μέτρα δεν θα εμποδίσουν τις διυρυμένες ατομικές ελευθερίες και τα ανθρώπινα δικαιώματα που εισήχθησαν κατά τα τελευταία χρόνια ως μέρος των προσπαθειών της Τουρκίας να συνάδει με τα δημοκρατικά πρότυπα της ΕΕ, δήλωσε ο υπουργός Δικαιοσύνης Κεμίλ Τσιτσέκ. [afp]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: