Je was op zoek naar: qethje (Albanian - Grieks)

- 8 qethje flokesh.
Θέλω 8 κουρέματα.

qethje, stilim, të butë mëndafsh.
Το κόψιμο, το χτένισμα, το να τα κάνω απαλά σαν μετάξι.

bob geldof me një qethje ballaboks.
Ολόιδιος ο bob geldof με στρατιωτικό κούρεμα...

me kete te bej 4 qethje dhe 16 rruajtje
Με αυτό, μπορώ να σου κάνω 4 κουρέματα και 16 ξυρίσματα.

- 8 qethje flokesh e 16 te rrojtura.
- 5 και 16 ξυρίσματα.

qenke gringo i bardhë, me qethje gomari.
Είσαι ο λευκός γκρίνγκο, με το κούρεμα ενός γαϊδουριού.

akoma nuk mund të përshtatem me këtë qethje flokësh.
Ακόμη δεν μπορώ να συνηθίσω αυτό το κούρεμα.

ju nuk duhet të presin aq gjatë në mes qethje, prerje te jeni bir i lirë i një kurvë
Γιατί περιμένεις τόσο για να κουρευτείς ξανά, τσιγκούνικο κάθαρμα;

"të mëdhenj dhe të vegjël do të vdesin në këtë vend; nuk do të varrosen as do të mbahet zia për ata, nuk do të bëhen prerje as qethje flokësh për ta.
Και θελουσιν αποθανει μεγαλοι και μικροι εν τη γη ταυτη δεν θελουσι ταφη ουδε θελουσι κλαυσει αυτους ουδε θελουσι καμει εντομας εις τα σωματα αυτων ουδε θελουσι ξυρισθη δι' αυτους

mes raporteve se fondet e investimeve që blenë bonot greke po përpiqeshin të prishnin bisedimet, zyrtarët grekë u angazhuan në një valë bisedimesh me përfaqësuesit e bankave dhe investitorët rreth asaj se sa shumë "qethje" do të gjenin ata, apo do të detyroheshin të merrnin.
Εν μέσω αναφορών ότι τα αντισταθμιστικά ταμεία που αγόρασαν ελληνικά ομόλογα προσπαθούσαν να εκτροχιάσουν τις συνομιλίες, Έλληνες αξιωματούχοι περιπλέχθηκαν σε παροξυσμό συζητήσεων με εκπροσώπους τραπεζών και επενδυτές σχετικά με το πόσο "κούρεμα" μπορούν να επιτύχουν -- ή να αναγκαστούν να δεχθούν.