Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jezusi tha, unë do të ringjallem.
Ο Χριστός, της είπε "Εγώ είμαι η αναγέννηση και η ζωή".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tani ringjallem të njëjtën ditë me përsëritje, ashtu si ata.
Τώρα ζω ξανά και ξανά την ίδια μέρα, όπως κι αυτοί.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do të ringjallem prap si një ide e keqe dhe ju do të shkatëroheni.
Θα αναστηθώ και πάλι σαν μια κακή ιδέα, και θα σας συνθλίνψω.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pse? ti më prite mua, u ktheva dhe tash prap do të ringjallem.
Κοίταξε Χάλυ, με περίμενες να γυρίσω τώρα είμαι πίσω, μπορούμε να συνεχίσουμε τη ζωή μας.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por, mbasi të ringjallem, unë do t'ju pararend në galile''.
αφου ομως αναστηθω, θελω υπαγει προτερον υμων εις την Γαλιλαιαν.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duke thënë: ''zot, na ra në mend se ai mashtruesi, sa ishte gjallë, tha: "pas tri ditësh unë do të ringjallem".
λεγοντες Κυριε, ενεθυμηθημεν οτι εκεινος ο πλανος ειπεν ετι ζων, Μετα τρεις ημερας θελω αναστηθη.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak