Je was op zoek naar: rrezikonte (Albanian - Grieks)

do të rrezikonte?
Θα πάρει αυτό το ρίσκο;

rrezikonte karrierën time.
Μπορεί να βάλει την καριέρα μου σε κίνδυνο.

ai donte të rrezikonte.
Ήθελε να παίξει.

- nuk i thashë të rrezikonte jetën.
- Δεν του είπα να ρισκάρει τη ζωή του.

telefonata jote mund të rrezikonte tërë operacionin.
Το τηλεφωνημά σου μπορούσε να διακινδυνεύσει ολόκληρη την επιχείρηση.

nuk do të rrezikonte të hipte 6 pasagjerë.
Δεν θα έπαιρνε έξι επιβάτες, εάν ήταν τα ναρκωτικά.

ju do të rrezikonte shkatërrimin e saj absolut?
Έτσι πιστεύεις ότι θα υπηρετήσεις την πόλη σου;

dhe unë nuk i kërkova proteusit të rrezikonte për mua.
Και δεν ζήτησα απ΄τον Πρωτέα να πάρει τη θέση μου.

ai qëndroi para thikës së havierit dhe çdo gjë rrezikonte.
Έπεσε πάνω στο μαχαίρι του Χαβιέρ και ρίσκαρε τα πάντα.

diana vdiq nga një lloj tumori që nuk e rrezikonte jetën.
Δεν θεωρούμε ότι απειλείται η ζωή.

luisi ishte djalë i madh. ai e dinte që rrezikonte.
Ο Λούις ήταν ολόκληρος άντρας, ξέρει πως πήρε τις ευκαίριες του.

nuk do ë rrezikonte një aksident diplomatik duke i bërë keq tailerit.
Με τίποτα δεν θα ρισκάρει ένα διπλωματι- κό επεισόδιο βλάπτοντας τον Τάιλερ.

thredili nuk donte të rrezikonte jetët e elvësve kundër dragoit.
Ο Θρέντιλ δεν ήθελε να ρισκάρει τις ζωές των ξωτικών ενάντια στο Δράκο.

mashtrim i zgjuar por viktori s'do të rrezikonte ta provonte.
Μια έξυπνη παραίσθηση. Αλλά ο Βίκτορ δεν ήθελε να το ρισκάρει.

ai tha se një propozim i pafavorshëm mund të rrezikonte negociatat e koalicionit serb.
Ανέφερε ότι σε περίπτωση δυσμενούς πρότασης, ενδέχεται να διακινδυνευτούν οι διαπραγματεύσεις του Σερβικού συνασπισμού.

unë i thash atij që mund të ishte e vështirë po ai dëshironte të rrezikonte.
Τον είπα ότι θα είναι δύσκολα αλλά είπε ότι θα το αναλάβει το ρίσκο. Εϊ, μην κατηγορείς αυτόν.

një situatë e tillë do të rrezikonte seriozisht euron, mes problemesh të tjera.
Μια τέτοια κατάσταση θα είχε θέσει σε σοβαρό κίνδυνο το ευρώ, μεταξύ άλλων προβλημάτων.

përse do të donte një i ri si ti që të rrezikonte gjithçka për ide të çorientuara?
Γιατί ρισκάρεις για αυταπάτες σε τόσο νεαρή ηλικία;

të hënën, ministri i drejtësisë zoran stojkoviç tha se vendimi nuk do të rrezikonte gjyqin.
Τη Δευτέρα, ο υπουργός Δικαιοσύνης Ζόραν Στοίκοβιτς δήλωσε ότι η απόφαση δεν θα διακυβεύσει την δίκη.

megjithatë, një masë e tillë mund të rrezikonte qeverinë aktuale dhe të shpinte në zgjedhje të parakohëshme.
Ωστόσο, μια τέτοια κίνηση δύναται να θέσει σε κίνδυνο την τρέχουσα κυβέρνηση και να οδηγήσει σε πρόωρες εκλογές.