Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
asnjëri, kur ndez një llambë, nuk e vë në një vend të fshehtë ose nën babunë, po përmbi dritëmbajtësen, që të shohin dritë ata që hyjnë.
nessuno accende una lucerna e la mette in luogo nascosto o sotto il moggio, ma sopra il lucerniere, perché quanti entrano vedano la luce
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pastaj u tha atyre: ''a merret vallë llamba për ta vënë nën babunë ose nën shtrat? a nuk vihet mbi dritëmbajtësen?
diceva loro: «si porta forse la lampada per metterla sotto il moggio o sotto il letto? o piuttosto per metterla sul lucerniere
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: