Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kalendar i desktopit
agenda della scrivania
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
udj klient i desktopit
client desktop udj
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ardesia shënues i desktopit
blocco note ardesia
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klient i desktopit të largët
client di desktop remoto
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konfiguro shfaqjen e desktopit razor
configura l'aspetto di razor
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mba shënime në ekranin e desktopit.
prendere note direttamente su tutto lo schermo
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emulues për ambientin e desktopit sugar
emulatore per lo sugar desktop environment
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konfiguro modulin e desktopit razor-qt
configura il modulo desktop di razor-qt
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ndryshoji sfondet e desktopit në mënyrë automatike
cambia lo sfondo della scrivania automaticamente
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kutia e rërës për programin e desktopit arkose
applicazione desktop per il sandbox arkose
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meta-package për ambientin e lehtë të desktopit x11
metapacchetto per lxde, ambiente desktop grafico leggero per x11
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ndrysho sfondet e desktopit dhe sjelljen e menaxhuesit të desktopit
modifica lo sfondo e il comportamento del desktop
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
program për nxjerrjen e volumit të desktopit për të dhëna të mëdha
applicazione di rendering di volumi desktop per grandi quantità di dati
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
organizues i detyrave personale dhe i detyrave për tu bërë për ambientin e desktopit gnome.
organizzatore personale di attività e di elenchi di cose da fare per l'ambiente desktop gnome
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lxde (lightweight x11 desktop environment - ambient i lehtë i desktopit x11)
lxde (lightweight x11 desktop environment)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jep hyrje në ambientet grafike të desktopit me anë të fjalëve të sintetizuara dhe/ose breilit të rifreskueshëm
permette di accedere agli ambienti desktop grafici attraverso sintesi vocale o braille aggiornabile
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
juve ose keni dhënë një fjalëkalim të gabuar ose anulluat autorizimin. për më tepër mund të ketë edhe një arsye teknike për këtë gabim nëse nuk keni parë një dialog për fjalëkalimin: ambienti juaj i desktopit nuk jep një agjent të seksionit për policykit.
È stata fornita una password errata o l'autorizzazione è stata annullata. nel caso in cui non sia stata richiesta la password, potrebbe essere dovuto a un errore tecnico: l'ambiente grafico non fornisce un servizio per policykit.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: