Je was op zoek naar: dridhet (Albanian - Italiaans)

toka dridhet.
"la terra trema.

akoma dridhet.
e 'ancora alto.

buza... po dridhet.
le tue labbra... tremano.

telefoni im dridhet.
il mio telefono che vibra.

kujt po i dridhet?
chi vibra?

dora ime.. ...nuk dridhet.
... la mano non mi trema.

dhe s'i dridhet dora.
e' una promessa.

kur toka të dridhet fortë,
quando la terra sarà agitata da una scossa,

kujt dreqin po i dridhet?
chi diavolo sta vibrando?

por, nëse dridhet... më shiko...
ma se è difettoso... guardami...

ajo dridhet nga përralla e tij
ella trema al suo racconto

me dridhet dhe shtylla kurrizore.
e i sudori freddi mi scendono giu' per la schiena.

m23 i hantit dridhet nga frenimi.
la m23 di hunt scarta in frenata. per poco non la perdeva.

dridhet nga koka nderi në këmbë!
"ha sbattuto il sederone!"

- nëse do dridhet dhe bën me drita.
- se vuoi vibra e lampeggia.

shpresoj të mos kesh ndonjë që dridhet!
spero che tu non ne abbia uno che vibra!

gjuha ime dridhet para ndëshikimeve të tilla.
la mia lingua trema a simili ammonimenti.

dhe së bashku do shikojmë romën të dridhet.
ed insieme vedremo roma tremare.

-pse po të dridhet zëri, babi? po qan gjë?
perche' ti trema la voce, papa'?

dhe po dridhet aq shumë sa do ti pushojë zemra.
- e della bugia. - messer artista della fuga.