Je was op zoek naar: ecem nje cope udhe ne bregdet (Albanian - Italiaans)

si ishte ne bregdet?
com'è andata a riva?

na referehet ne ne bregdet jane tani
- siamo i primi sulla scena. atterra, adesso.

- nje cope dreqi.
brutto stronzo!

jo une nuk mbaj nje cope
no, non porto la pistola.

kjo eshte nje cope torte.
e' una passeggiata!

dua te grisesh nje cope nga kjo per fasho, ne rregull?
mi serve che ne strappi un pezzo per una benda, d'accordo?

atje eshte nje cope e mire mishi.
che gran bel pezzo di carne.

- ajo eshte nje cope talenti serioze.
- e' un gran pezzo di pupa.

kjo eshte nje cope nga rrobat kur me kapi.
questo è un frammento dell'indumento che indossavo quando mi rapi.

luftetaret tane greke, na luten per nje cope nga persia, zoteri.
i nostri alleati greci stanno chiedendo un assalto ai persiani, sire. bene.

mire, ndoshta ai mund ta shkruaje ate qe ndodhi, ne nje cope leter?
ma magari ci potrebbe scrivere quello che e sucesso su un foglio di carta.

tash, ju them juve, kur te ju jap dicka hua ateher me duhet nje cope torte.
- e' morto in un tragico incidente. parlo della barretta di cioccolato!

mack, ti ke prekur karpentjeret ose ate video perseri dhe ne kemi marr nje cope nga doret tua.
mack, se tocchi di nuovo i carpenters o quel video... - ...ti sistemo io.

hej ... ne qofte se ajo nuk kthehet, a do te thote qe ju te humbni nje cope?
hey, se non dovesse tornare, significa che perde la sua parte?

ajo do te perdhunohet nga shume meshkuj, dhe nuk do te jete asgje me shume se nje cope mish qe dhe nje qen nuk do ta kete.
sarà abusato da molti uomini fino a che non sia altro che un pezzo di carne di cui nemmeno un cane vorrebbe.

mensa po sherbente pule per darke, pra me duhej te ushqeja pulen, pra mora nje cope nga pula e gatuar, dhe ja dhashe pules.
la mensa serviva il pollo per cena, ed io dovevo sfamare il mio pollo, cosi' presi dei pezzi di pollo e glieli diedi.

- në të gjithë jetën e tij ... - që kur ai ishte ... nje cope meteorit ... një milion miliard vjet më parë ...
tutta la sua vita, da quand'era un pezzo di meteorite, miliardi di anni fa.

-a do na veje mire por mbrapa qendron nje cope e madhe, i demokracise kristiane, eshte miku yne ndersa fshataret nuk kane asgje ata kane etjen ata... ari nuk e humbet vleren e sakte, totň?
- se la passa male. ma dietro c'è un pezzo grosso della dc, che è nostro amico. mentre i villani non hanno niente.