Je was op zoek naar: industrisë (Albanian - Italiaans)

ti je kapiteni i industrisë.
sei un capitano d'industria.

kjo është perandoria e industrisë!
che impero industrioso!

festimi i 20 vjetorit të industrisë lieb.
"celebrando 20 anni delle lieb industries, vi voglio ringraziare. bruce lieb"

...prezanton me krenari revolucionin e industrisë.
... con orgoglio presenta: "la rivoluzione industriale".

ke dëgjuar për kompleksin e industrisë ushtarake?
- chi?

straiver. zëvendësi presidentit te industrisë daget?
lei e' philip stryver, vice presidente esecutivo delle industrie dagget?

bota e vjetër do të digjet mes flakëve të industrisë.
il vecchio mondo brucera' tra le fiamme dell'industria.

berri b benson kundër industrisë së mjaltit, fillon tanii.
annullato film con llotta quell'orso è stato molto gentile a irrompere in quel modo.

a duhet ta depozitoj në të dhënat qendrore të industrisë stark?
devo inserirlo nel database centrale delle stark industries?

aventura jonë kërkon njohuri rreth industrisë gjermane të filmit nën rajhun e tretë.
beh, questa nostra scappatella richiede una conoscenza dell'industria cinematografica tedesca sotto il terzo reich.

dhe ajo u bë marrësja e dytë më e madhe në senat nga kontributet e industrisë shëndetësore.
"un tempo nemici, gli industriali sanitari ora sorridono ai clinton"

një histori e industrisë, ndërmmarje individuale njerëzimi duke marrë pjesë në kërkimin e lumturisë.
una storia d'industria, iniziativa individuale, umanità in marcia alla ricerca della felicità.

kujtohuni se këto diamante përbëjnë... vetëm një përqindje të vogël të industrisë legale të diamantëve.
dobbiamo tenere presente che queste pietre...

ekziston edhe numri 3: që qeveria t'i përkrahë ligjet që i përgjigjen industrisë.
e scommetto che il terzo è che il governo approvi leggi favorevoli.

john banzhaf për momentin është kundër industrisë së ushqimit, duke i këshilluar shumë nga avokatët që janë në proces.
john banzhaf sta attualmente guidando le cause contro le industrie alimentari, dando consulenza a molti degli avvocati che sono coinvolti nei vari processi.

qeveria pastaj do më dërgojë një çek në emër të industrisë saks, dhe pastaj do bëhem i pasur. shumë i pasur.
il governo manderà alla sacks industry un assegno in bianco... e io diventerò ricco, diciamo... in modo osceno.

flini u bë pronari i enkom-it në vitin 1982. kompania e tij u ngrit në majë të industrisë së teknologjisë.
flynn e' alla guida della encon dal 1982, sin dall'inizio e ha portato la compagnia in testa dell'industria dell'alta tecnologia.

duke përdorur teknologjinë e industrisë saks... do rriten aftësitë tona për ta çuar "klanin e këmbës" para drejtësisë.
utilizzare la tecnologia delle sacks industries aumenterà sensibilmente le nostre probabilità di assicurare il clan del piede alla giustizia!

Çfarë është shqetësuese për mua është ... mungesa e ndonjë përpjekje reale nga qeveritë në mbarë botën ... dhe udhëheqësit e industrisë në mbarë botën për të bërë diçka të ndryshme.
ciò che trovo inquietante è l'assenza di qualsiasi impegno reale, da parte dei governi e delle principali industrie di tutto il mondo, a fare qualcosa di diverso.

gjithashtu, vetëm një mallrat fizike duhet të jenë vazhdimisht ... prodhuar dhe riprodhuar ... pavarësisht nga ndikimit në mjedis ... industrisë së shërbimit vepron me një racionale të barabartë.
così come i beni tangibili devono essere costantemente prodotti e riprodotti senza riguardo per l'impatto ambientale, l'industria dei servizi funziona con uguale criterio.