Je was op zoek naar: kthimit (Albanian - Italiaans)

kthimit jetës.
- la vita torna.

gjej rrugën e kthimit.
vai a trovare la strada per tornare indietro.

modeli i fluksittë kthimit
modello di reflow

gjeta rrugën e kthimit.
ce l'ho fatta a tornare.

- po per ndeshjen e kthimit?
- bene, che ne dici di una rivincita?

për të gjetur rrugën e kthimit!
per trovare la nostra via del ritorno.

të lutem merre biletën e kthimit.
accetta la proposta.

e pamundur nisja e konsolës së kthimit
impossibile avviare la console di ripiego

kisha një sugjerim për udhëtimin e kthimit.
ho un suggerimento per il tuo viaggio di ritorno. - quale?

si mund ta gjejm ne rrugën e kthimit?
come faremo a tornare indietro?

dhe fillova udhëtimin e kthimit, u kapa më pas.
sulla strada del ritorno sono stato intercettato.

kjo do të varet në mënyrë të e kthimit tuaj.
questo dipenderà dal modo in cui tornerai.

dagan shpreh gëzimin e tij për kthimit tënd mes nesh.
dagan esprime la sua gioia nel ritrovarti fra noi.

a do të jetë mjaftueshëm për sigurim të kthimit në sipërfaqe?
basterà per sollevarlo dal suolo senza alcun rischio ?

erdha thjesht të të ofroja xhiron e kthimit për në bazë.
volevo offrirti un passaggio per tornare alla base.

nuk ma tha kush se duhej të ngisja autobusin edhe gjatë kthimit.
non me l'aveva detto nessuno che dovevo guidare l'autobus anche al ritorno.

kjo është dita jote e parë e kthimit në punë dhe gjithë ju do çani.
e' il tuo primo giorno di lavoro, e gia' ti lamenti.

fushatat e mbretit richard kanë qenë të shtrenjta, në pritjen e kthimit.
le campagne di re riccardo sono state dispendiose. e i profitti sperati...

edhe përkundër kthimit tim në hogwarts, ndjehem edhe më l vetmuar se kurrë.
sebbene io sia tornato a hogwarts, mi sento piu' solo che mai.

gjëra qesharake më kanë ndodhur gjatë rrugës së kthimit nga lokali i diegos.
mi e' successa una cosa divertente mentre tornavo da diego's chicken and waffle house.