Je was op zoek naar: lëvizur (Albanian - Italiaans)

lëvizur
ricominciato da capo

duke lëvizur.
continuando.

pa lëvizur!
- ehi, tu! - fermo!

-ka lëvizur.
si è trasferito.

lëvizur përgjithmonë
spostato permanentemente

ai ka lëvizur.
sí è trasferíto.

rini pa lëvizur !
fermati lì. resta dove sei.

lëvizur tek "%s".
spostato in "%s".

e lëvizur? - po!
- scombussolati?

duke lëvizur mesazhet
errore nello spostare i messaggi

ata janë duke lëvizur.
lo spostano.

ka lëvizur ndopak?
non si e' ancora mosso per niente?

- aleks, pa lëvizur.
non muoverti. - alex, resta immobile.

ai gur nuk ka lëvizur.
- allora? - non arriva neanche a quelle pietre.

a jemi duke lëvizur atë?
la spostiamo?

- skam lëvizur nga tavolina.
ho piantonato la scrivania, no? sto scoppiando.

ai tipi qëndronte pa lëvizur.
il tipo non si muoveva.

bëhuni gati për të lëvizur!
pronti a muoversi!

asnjë fije s'ka lëvizur.
neanche una ciocca fuori posto.

gati për të lëvizur! nisemi!
tenetevi pronti per sgombrare il campo.