Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ke ndonje gje per ne?
hai qualcosa per noi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-me gjete ndonje gje per te veshur?
- - mi hai trovare qualcosa da indossare?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ndonje gje per te qeshur?
ti fa ridere?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- do ndonje gje per te pire?
- vuoi bere qualcosa? - sì grazie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ndonje gje per ty., zonje?
- qualcosa per lei signora?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ndonje gje per te pire zoteri?
- si beve qualcosa, signore?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asnjeri nuk tha ndonje gje per vezhgues.
nessuno mi aveva parlato di una veggente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di ndonje gje per fermat e bagetive?
sai qualcosa sull'allevamento dei bovini?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dua te them, di ndonje gje per teksasin?
voglio dire, sapete qualcosa sul texas?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
une jo: nuk eshte gje per mua.
io no: non è una cosa per me.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mamaja ime e beri te njejten gje per mua.
mia madre ha fatto lo stesso con me.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti gjithe diten je vetem me ate sallaten. do qe te marrim ndonje gje per te ngren?
oh, sei stata tutto il giorno solo con un'insalata, vuoi qualcosa da mangiare?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te ka permendur ndonjehere femija ndonje gje per njerezit me te cilet kishte lidhje ai?
il ragazzo non le ha mai detto nulla dei suoi soci?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
menyra se si funksionon ne suedi eshte se ata nuk mund te bejne ndonje gje per ceshtjen pa u paraqitur ne perseri.
le cose funzionano in svezia in modo che non possono fare niente del caso prima che non ci appelliamo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: