Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pse se hap vetë, ti i lazdruar...
ma perche' non lo sa fai te, pigrone...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pse se bën ai?
e ti prometto
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-pse se provoni.
vuoi provare?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pse se gjurmuat?
- si. perchè non gli è addosso?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pse se ushqeje atë?
perchè non gli dai da mangiare?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pse se kemi ditur këtë?
perché non ne sapevamo niente?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pse se avullojmë këtë mendjemadhin?
ora gli vaporizzo il culo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
xho, pse se përdor kët bigë?
joe, perché non lo fai tirare ai cavalli?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pse se paku nuk më ke thirrur?
perché non m'hai neanche telefonato?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pse se heq bluzën që ke veshur?
- si'? perche' non ti togli la maglietta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prit. pse se merr dhomën më të mirë?
scusa, perchè ti prendi la stanza migliore?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nëse të përzihet, më thuaj se hap krahun.
se hai la nausea, dillo e io accosto subito.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pse se fton nensi arbakëllin, që të bashkoheni?
perche' non inviti la vera nancy arbuckle?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meqe eshte kaq i redesishem pse se mer ti me vete ?
se lui e' cosi' importante, perche' non lo prendete?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pse se qepë gojën e të mos flasësh më për mulli?
- che potrebbe essere interessante... - perche' non la smetti di parlare di quel dannato mulino?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nëse ajo është seksi, pse se rregullon pra vet furiostradën?
se e' cosi' figa, perche' non chiami lei, la notte quando ne senti il bisogno?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pse se pyet calvera'n se ç'ka ndërmend për sonte?
perché non chiedi a calvera che piani ha per stanotte?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ajo s e rëndësishme pse se, uh-- se ju keni one-- unë kam një familje.
pero' e' importante... averne una. - ce l'ho una famiglia, ho un marito.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pse se bën ti këtë? sepse, ajnshtajni im, njëri nga ne duhet të jetë viktima dhe njëri nga ne dëshmitari.
perché uno di noi deve essere la vittima, e l'altro il testimone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: