Je was op zoek naar: rendesi (Albanian - Italiaans)

ska rendesi.
non importa.

ka rendesi?
ha importanza?

nuk ka rendesi
- dove ci portano? non è importante.

dhe ska rendesi.
e non importa.

- nuk ka rendesi.
- non ha importanza.

- s'ka rendesi.
nonimporta.

ka shume rendesi?
ha importanza?

-seshte me rendesi.
non importa.

me fal nuk ka rendesi
scusa. non importa.

deshira nuk ka rendesi.
il desiderio e' irrilevante.

e di, kjo ka rendesi.
pensi di saperlo. occorre il peso di tutta la macchina.

-kjo eshte me rendesi?
tu sei vivo.

nuk ka me rendesi kjo gje.
ma neanche questo e' il motivo, hai capito?

nuk ka rendesi... mendoj jo...
non è grave. anzi, no!

-cdohere eshte me rendesi.
È sempre importante.

- atehere pse me kaq rendesi?
allora perche' tutto quel casino su sciroppo di mais, caffeina e acqua?

ai tha qe eshte me rendesi.
ha detto che è urgente.

mbase nuk ka rendesi. shkojme.
forse non li ha visti, andiamo.

s`ka rendesi. dua ta degjoj.
non importa... voglio ascoltarla.

arsyeja me nuk eshte me rendesi.
i motivi non mi interessano più.