Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti me ke shpëtuar jetën?
mi hai salvato la vita.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traduttore bpo ti me nje gje qe me ke ber ftes ne fbuono
bon traducteur
Laatste Update: 2013-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- por, nene ti me ke premtuar.
- e' il giorno più importante della mia vita.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e verteta eshte se ti me ke pelqyer qe heren e pare qe jemi takuar.
laverità è ce mi sei piaciuto al primo momento ce ci siamo visti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por ti më ke dhënë forcë të barabartë me atë të buallit, ti me ke vajosur me vaj të freskët.
ecco, i tuoi nemici, o signore, ecco, i tuoi nemici periranno, saranno dispersi tutti i malfattori
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pac fat ne palermo me ke premtuar qe do me transferosh une bej shume te largohem nga ty e ti me ndjek?
beato te che vai a palermo. mi hai promesso che mi fai trasferire. io faccio tanto per liberami di te e tu mi segui?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tani, o zot perëndi, u realizoftë premtimi yt që i ke bërë davidit, atit tim, sepse ti me ke bërë mbret mbi një popull të madh si pluhuri i tokës!
ora, signore dio, si avveri la tua parola a davide mio padre, perché mi hai costituito re su un popolo numeroso come la polvere della terra
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: