Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
shikoje me vemendje
lo guardi con comodo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shikoni me vemendje.
state attenti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shikoni. me vemendje.
osservatela, attentamente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kini vemendje, insekte!
prestate attenzione, insetti!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me degjo me vemendje.
ascoltami bene.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
degjo me shume vemendje.
ascolta,.. ..con molta attene'ione.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atehere me degjo me vemendje.
allora, statemi bene a sentire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- njerez, mos i kushtoni vemendje.
non li hai avvertiti?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jo mjaftueshem mire. vemendje, ju lutem.
non va bene. concentratevi, per favore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fale bastisjes prq perfitoi shume vemendje.
grazie all'irruzione la prq e' stata al centro dell'attenzione.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kushtoji vemendje asaj qe do te te them tani.
attento a che dico ora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vemendje te gjithe. ja disa fakte zbavitese.
"salve, ed ora un po di curiosita...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vemendje, axiom bleres. provoni te kalterten.
- lo so zuccherino. ah, signore... attenzione, consumatori di axiom!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mos i kushtoni vemendje, ajo eshte e tille.
non fate caso a lei.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jemi me fat qe hermoni i kushtoj vemendje herbologjise.
per fortuna hermione si è applicata a erbologia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vemendje kontrolli, kjo eshte bere tani nje perndjekje ajrore.
abbiamo adesso un inseguimento aereo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tani, ju sygjeroj te me degjoni shume, shume me vemendje.
ora, le suggerisco di ascoltarmi molto, molto attentamente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bejne ate qe duhet te bejn, duan te ken pak vemendje, e kupton,
e fanno quello che fanno, e mmm... ed e' fondamentale, sai.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
po merr shume sukses dhe njerezit po fillojne t'i kushtojne vemendje.
sta avendo un successo enorme e la gente comincia e prestare attenzione.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-djema,djema,a nuk po i kushtoni vemendje? - manni...
ragazzi, ragazzi, voi non state... a-a-attenti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: