Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zemra e jone
ti amo senza fine
Laatste Update: 2019-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zemra e tij...
il suo cuore...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zemra e fameshme.
il famoso cuore di celio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zemra e zotit!
il cuore di dio!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o zemra e vogel
mireseerdhe zemra e vogel
Laatste Update: 2024-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga zemra e dikujt.
- dal cuore di qualcuno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
këtu, zemra e rrjetës sime.
qui... il cuore della mia tela.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dhe nëse zemra e saj dështon
e se il suo cuore dovesse cedere...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ashtu si zemra e thyer.
È il dolore di un cuore spezzato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dhe ua ka bashkuar zemra e tyre.
instillando la solidarietà nei loro cuori.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zemra e tij... nuk mund ta përballojë.
il suo cuore non ce la fa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u zemra e vogel kujdes mga qeni
o cuoricino
Laatste Update: 2020-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vetëm që zemra e tij të qetësohet.
perche' il suo cuore possa trovare un poco di pace.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disa thonë se vdiq nga zemra e thyer.
qualcuno disse che era morto di crepacuore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zemra e bardhë përulet para princeshës, baba.
padre, cuore bianco si e' inchinato davanti alla principessa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gjaku i gjakut im zemra e zemrës sime
carne della mia carne cuore del mio cuore...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
departamenti i sigurisë ishte zemra e sistemit.
lasegreteriaperla sicurezza era il cuore di quel sistema.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
në rregull, por kjo është zemra e tregimit.
ma è proprio questo il cuore della storia,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buzët e irës, zemra e irës, barku i irës.
labbra di giunone, cuore di giunone, ventre di giunone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por nuk eshte treguar kurre nga zemra e nje kali.
ma non è mai stata raccontata dal cuore di un cavallo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: