Je was op zoek naar: zhurmshëm (Albanian - Italiaans)

shumë të zhurmshëm.
molto chiassosi.

i zhurmshëm preferenca:
rumoroso preferenze:

një luftim të zhurmshëm.
una battaglia ad alto volume.

- po merr frymë zhurmshëm.
- respiri troppo forte!

ata janë bisedues të zhurmshëm.
sono degli interlocutori tremendi.

dhe janë tepër të zhurmshëm!
e sono chiassosi!

- [zhurmshëm] - strategji dalëse.
strategia d'uscita.

- [zhurmshëm] - në këtë mënyrë!
di qua!

- tani po merr frymë zhurmshëm me hundë.
- adesso fai rumore col naso! - davvero?

jam thjesht pasagjeri i tij më i zhurmshëm."
solo il suo passeggero piu' rumoroso.

imagjinoj se do të bëje me të djem të zhurmshëm dhe kokëfortë.
darà a sua moglie un sacco di figlioli stupidi e rumorosi.

vëlla jong, fishekzjarrët e tu nuk ishin dhe aq të zhurmshëm.
fratello yong, i tuoi fuochi d'artificio non erano cosi' forti.

ke ninxha që janë shumë të qetë. ke këngëtarë shumë të zhurmshëm.
no, perche' un ninja e' molto silenzioso, giusto, uno jodeln e' molto rumoroso.

dhe leni kol ka çelësat e derës së pasme në këtë qytet të zhurmshëm.
e lenny cole ha le chiavi della porta di servizio di questa prosperosa città.

mjerë ai vend me krahë të zhurmshëm që ndodhet matanë lumenjve të etiopisë,
ah! paese dagli insetti ronzanti, che ti trovi oltre i fiumi di etiopia

epo, mund të përpiqesh, por njerëzit në apartamentin ngjitur po tregohen shumë të zhurmshëm.
beh, puoi provarci ma i miei vicini fanno davvero un sacco di rumore.

oh, zotëri j... mos u bëj vrasës i zhurmshëm! përqëndrohu në dashuri, huh?
oh, signor j, non mi rovini l'atmosfera, volevo concentrarmi sull'amore!

dhe gjyqtari i zhurmshëm vazhdonte të bërtiste dhe s'mund ta duroja, kështu që e ndala.
queste cose mi commuovono sempre.

dougie im thotë që është gjë e mirë që e kemi aq zhurmshëm... sepse njerëzit tjerë kanë probleme me tërë këtë zhurmë.
il mio dougie dice che e' una buona cosa russare la notte, perche' si crea confusione mentre tutti dormono, e non e' un fastidio.

do t'ia mbath nga këta komshinj të zhurmshëm që i bien ziles gjithë ditën dhe s'më lënë një moment të qetë.
devo allontanarmi dai parenti! sempre attaccati al campanello! mai un attimo di pace!