Je was op zoek naar: zinxhir (Albanian - Italiaans)

një zinxhir!
un guinzaglio!

kavalet zinxhir
catena cavalleria

e lidha me zinxhir.
le ho messo la catena.

zinxhir njëri pas tjetrit
immediatamente, appena si lascia la cartella

thashë ta vije në zinxhir.
pensavo che potessi aggiungerlo alla tua collana.

ke vënë zinxhir më herët?
mai messe le catene, prima?

Çertifikatë e autofirmosur në zinxhir
certificato auto-firmato in catena

ej! ata më lidhën me zinxhir.
ehi, guarda che ha la cerniera.

- Çdokush pa një paketë zinxhir?
- nessuno ha con sé una sega elettrica?

Çertifikatë tepër e gjatë në zinxhir
catena di certificazione troppo lunga

dola jashtë dhe i bleva një zinxhir.
così sono uscito e gli ho comprato un, ehm, guinzaglio.

e mbytën me zinxhir motori. në dreq.
- con una catena da moto.

dhe tani le të ikim të heqim atë zinxhir.
e adesso andiamo a togliere quella catena.

hape këtë zinxhir dhe më lejo të dal jashtë!
togli la catena e fammi uscire.

ai thjesht tha njerëzit lart në zinxhir ushqimor.
disse solo qualcuno ai piani alti.

kush ishte ylli i filmit të 1973 "zinxhir"?
chi fu l'attore principale nel film del 1973 "zanjeer"?

ai kishte një zinxhir dyqanesh për pastrim kimik.
lui aveva una catena di lavanderie.

hajde, hape këtë zinxhir dhe më lejo të dal jashtë!
togli la catena e fammi uscire!

kishte tre restorante, një klub nate dhe një zinxhir lavanderishë.
aveva 3 ristoranti, e' nighclub e una catena di lavanderie.

dhe pastaj ai-- me lidhi me zinxhir rreth qafes.
e poi lui... mi ha messo la catena intorno al collo.