Je was op zoek naar: mrekullueshme (Albanian - Koreaans)

në xhenete të mrekullueshme,
그들은 가장 축복받은 천국 에서

ara të mbjella dhe pallate të mrekullueshme,
전답과 훌륭한 휴식처와

porositë e tua janë të mrekullueshme, prandaj shpirti im i respekton.
여 호 와 여, 주 의 옛 규 례 를 내 가 기 억 하 고 스 스 로 위 로 하 였 나 이

kjo është bërë nga zoti dhe është një gjë e mrekullueshme në sytë tanë"?''.
이 것 은 주 로 말 미 암 아 된 것 이 요 우 리 눈 에 기 이 하 도 다 함 을 읽 어 보 지 도 못 하 였 느 냐 ?' 하 시 더

të vura një unazë në hundë, vathë te veshët dhe një kurorë të mrekullueshme mbi krye.
코 고 리 를 코 에 달 고 귀 고 리 를 귀 에 달 고 화 려 한 면 류 관 을 머 리 에 씌 웠 나

ata do të rrinë mbështetur në shtroje të gjelbëra, të mrekullueshme dhe të bukura, -
그들은 초록빛 방석과 아름 다운 융단에 몸을 기대노라

ka tri gjëra tepër të mrekullueshme për mua, madje katër, që unë nuk i marr vesh:
내 가 심 히 기 이 히 여 기 고 도 깨 닫 지 못 하 는 것 서 넛 이 있 나

miqtë e tu do të bëjnë me të takime të mrekullueshme apo do ta ndajnë vallë midis tregtarëve?
그 러 므 로 내 가 스 스 로 한 하 고 티 끌 과 재 가 운 데 서 회 개 하 나 이 다

ju i dëboni gratë e popullit tim nga shtëpitë tyre të mrekullueshme dhe u rrëmbeni për gjithnjë lavdinë time fëmijëve të tyre.
내 백 성 의 부 녀 들 을 너 희 가 그 즐 거 운 집 에 서 쫓 아 내 고 그 어 린 자 녀 에 게 서 나 의 영 광 을 영 영 히 빼 앗 는 도

perëndia gjëmon në mënyrë të mrekullueshme me zërin e tij dhe bën gjëra të mëdha që nuk mund t'i kuptojmë.
누 가 그 도 량 을 정 하 였 었 는 지 누 가 그 준 승 을 그 위 에 띄 웠 었 는 지 네 가 아 느 냐

vallë, a nuk shohin ata që në tokë, ne kemi bërë të mbijnë sa e sa lloje çifte bimësh të mrekullueshme?
그들은 대지를 바라보지 아니하느뇨 하나님이 그 안에 얼마나 많은 여러 종류의 좋은 것을 생성케 하느뇨

e djathta jote, o zot, është e mrekullueshme në fuqinë e saj. e djathta jote, o zot, i dërmoi armiqtë.
여 호 와 여 주 의 오 른 손 이 권 능 으 로 영 광 을 나 타 내 시 니 이 다 여 호 와 여 ! 주 의 오 른 손 이 원 수 를 부 수 시 니 이

"si në ditët që dole nga vendi i egjiptit, unë do t'u tregoj atyre gjëra të mrekullueshme".
가 라 사 대 네 가 애 굽 땅 에 서 나 오 던 날 과 같 이 내 가 그 들 에 게 기 사 를 보 이 리

ai ka krijuar qiejt dhe tokën në mënyrë të mrekullueshme, dhe ai ju ka dhënë juve formën, dhe figurat tuaja i bënë të bukura dhe të gjithë do të ktheheni te ai.
그분께서 하늘과 대지를 진리로 창조하시고 너희의 형상을 만 드사 가장 아름다운 형상으로 빚 으셨으니 최후의 목적지는 그분이시라

unë jam në ankth për ty, o vëllai im jonatan; ti ishe shumë i dashur për mua, dashuria jote për mua ishte më e mrekullueshme se dashuria e grave.
내 형 요 나 단 이 여 ! 내 가 그 대 를 애 통 함 은 그 대 는 내 게 심 히 아 름 다 움 이 라 그 대 가 나 를 사 랑 함 이 기 이 하 여 여 인 의 사 랑 보 다 승 하 였 도

rreth saj ishte zhurma e një morie njerëzish të shkujdesur; së bashku me turmën suallën edhe të dehur nga shkretëtira, që vunë byzylykë në kyçet e dorës dhe kurora të mrekullueshme mbi kokat e tyre.
그 무 리 와 편 히 지 껄 이 고 즐 겼 으 며 또 광 야 에 서 잡 류 와 술 취 한 사 람 을 청 하 여 오 매 그 들 이 팔 쇠 를 그 손 목 에 끼 우 고 아 름 다 운 면 류 관 을 그 머 리 에 씌 웠 도

a është më i mirë ai që ka krijuar qiejt dhe tokën – dhe ua ka lëshuar ujin nga qielli, me të cilin kemi krijuar kopshtet e mrekullueshme. ju, nuk keni mundur të krijoni drunjtë e tyre.
그분은 천지를 창조하시고 하늘로부터 비를 내려주신 분이시 며 이 비로서 정원을 아름답고 무 성하게 하며 그 안에 나무를 자라 게 하는 것은 너희가 아니라 하나 님 외에 다른 신이 있을 수 있느 뇨 그러나 그들은 벗어난 백성들 이라

(në ditën e kijametit) do t’i shohish zullumqarët se si frikohen për atë që kanë punuar, e (shpërblimi i asaj pune, megjithatë) do t’i godet. e, ata që kanë besuar dhe punuar vepra të mira, do të jenë në kopshtet e mrekullueshme të xhenneteve.
그대는 그들이 저지른 것이 그들에게 닥쳐오리라 두려워 하 는 죄인들을 보게 되리라 그러나 믿음으로 선을 행하는 자들은 천 국의 목장에서 그들이 원하는 모 든 것을 그들의 주님과 더불어 만 끽하게 되리니 그것이 하나님의 크나 큰 은혜이라