Je was op zoek naar: disponueshmërinë (Albanian - Macedonisch)

ata vënë në pikëpyetje mënyrën se si pesë qëllimet u zgjodhën, si dhe disponueshmërinë e mjeteve të përshtatëshëm për të siguruar zbatimin e tyre.
Тие го доведуваат во прашање начинот на кој се избрани петте цели, како и расположливоста на соодветните инструменти за гарантирање на нивното спроведување.

legjislacioni detyron mbajtësit e informacionit publik të sigurojnë disponueshmërinë e teksteve të rregulloreve, informacionit, programeve dhe dokumenteve strategjike lidhur me operacionet e tyre.
Законот ги обврзува имателите на јавните информации да ја осигурат достапноста на регулативите, информациите, програмите и стратешките документи поврзани со нивното работење.

për të garantuar disponueshmërinë, azerbajxhani ka në plan të zgjerojë nxjerrjen nga 23.5 miliardë metra kub në 28.5 miliardë metra kub në të ardhmen e afërt.
За да се осигури расположливоста, Азербејџан планира да ја прошири екстракцијата од 23,5 милијарди кубни метри на 28,5 милијарди во блиска иднина.

menaxhimi i përkushtuar i kapitalit natyror dhe i shërbimeve të ekosistemit rritë aftësinë ripërtëritëse sociale dhe ekonomike zëvendësohet fare, prandaj dhe duhet të ruhet për gjeneratat e tanishme dhe të ardhshme për të siguruar disponueshmërinë e vazhdueshme të shërbimeve themelore të ekosistemit.
Посветеното управување со природниот капитал и екосистемските услуги ги зголемува социјалната и економската флексибилност капитал, на пример, биодиверзитетот, не може воопшто да се замени и треба да се зачува за сегашните и за идните генерации за да се обезбеди континуирана достапност на основните екосистемски услуги.

faktorët që përcaktojnë përdorimin e resurseve për person përfshijnë klimën, dendësinë e popullsisë, infrastrukturën, disponueshmërinë e resurseve, nivelin e zhvillimit ekonomik, si dhe strukturën e ekonomisë.
Но, ЕМП се однесува и на притисоците врз животната средина и на тој начин обезбедува само замена за односните влијанија.

në greqi, observatori kombëtar i athinës ka prodhuar një model klimatik rajonal bazuar në rritjen e parashikuar të gazeve të efektit të serës deri në shekullin tjetër, marrjen me mend të rritjes së popullsisë së botës, globalizimin ekonomik dhe disponueshmërinë e teknologjisë së përparuar.
Во Грција, Националната опсерваторија во Атина направи регионален климатски модел базиран врз предвидените зголемувања на карбон диоксидот во текот на идниот век, вклучувајќи ги и порастот на светската популација, економската глобализација и достапноста на високата технологија.

"pas vizitës së kryeministrit [bojko] borisov në shtetin e lirë të bavarisë, tani kemi më shumë hollësi në lidhje me disponueshmërinë e një investitori europian strategjik nga gjermania," tha ajo. "për qeverinë bullgare, ishte jashtëzakonisht e rëndësishme që të siguronte pjesëmarrjen e një investitori europian strategjik.
„По посетата на премиерот [Бојко] Борисов на Слободната Држава Баварија, ние сега имаме повеќе детали за расположливоста на стратешки европски инвеститор од Германија“, рече таа. „За бугарската влада, беше исклучително важно да се обезбеди учество на стратешки европски инвеститор.