Je was op zoek naar: përfundimtare (Albanian - Macedonisch)

këto rezultate megjithatë nuk janë përfundimtare.
Сепак, овие резултати не се конечни.

përndryshe, rezultatet do të jenë përfundimtare.
Во спротивно изборните резултати ќе бидат конечни.

ne jemi duke bërë kontrollet përfundimtare në terren.
Ние ги правиме последните проверки на терен.

dalin rezultatet përfundimtare të zgjedhjeve të kosovës
Објавени конечните резултати од изборите во Косово

rezultatet përfundimtare mund të njoftohen të premten mbrëma.
Во очекување на евентуални приговори, конечните резултати ќе бидат објавени в петок вечер.

si e shihni zgjidhjen përfundimtare të këtij problemi?
Што мислите за конечното решение на овој проблем?

rezultatet përfundimtare e zyrtare do të njoftohen të hënën.
Конечните и официјални резултати ќе бидат објавени в понеделник.

maqedonia është në fazën përfundimtare të hyrjes në cefta.
Македонија е во последната фаза на влезот во ЦЕФТА.

ai tha se megjithatë, kjo nuk ishte oferta e tij përfundimtare.
Тој, сепак, рече дека тоа не е неговата последна понуда.

gjyqi i akuzës së okb kundër millosheviçit hyn në fazën përfundimtare
Случајот на обвинителството на ОН против Милошевиќ влезе во својата последна фаза

kazakistani, turkmenia dhe uzbekistani refuzuan të nënshkruajnë deklaratën përfundimtare.
Претставниците на Казакстан, Туркменистан и Узбекистан одбија да ја потпишат конечната декларација.

udhëheqësit gjerman e francez kundërshtojnë idenë e afateve përfundimtare për turqinë
Германскиот и францускиот водач ја отфрлија идејата за крајни рокови за Турција

komisioni qendror zgjedhor do të botojë brenda 30 ditësh rezultatet përfundimtare.
Централната изборна комисија ќе ги објави конечните резултати во рок од 30 дена.

në deklaratën përfundimtare të samitit, komisionit evropian ju dha statusi i vëzhguesit.
Во последната декларација на самитот, Европската комисија доби набљудувачки статус.

"ne tani shohim se procesi i statusit po hyn në fazën e tij përfundimtare.
„Ние сега гледаме дека процесот на одредување на статусот влегува во завршната фаза.

komisioni zgjedhor thotë se ka vendosur të njoftojë listën përfundimtare të votuesve të mundshëm.
Изборната комисија вели дека е подготвена да ги објави финалните избирачки списоци.

analizat përfundimtare janë në proces në dy pula nga një strehë kafshësh që janë testuar pozitivisht për h5n1.
Во тек се финалните тестови на две кокошки од една фарма, за кои тестирањата за присуството на вирусот Х5Н1 беа позитивни.

"dua të shoh si do të jenë dënimet përfundimtare përpara se të komentoj," tha ai.
"Сакам да видам каква ќе биде конечната пресуда пред да дадам каков било коментар", рече тој.

crvenkovski: republika e maqedonisë nuk e ka përcaktuar ende marrëdhënien e saj përfundimtare ndaj pavarësisë së kosovës.
Црвенковски: Република Македонија се уште не го одредила конечниот однос кон независноста на Косово.

ai bëri thirrje për masa të forta e përfundimtare për të siguruar zbatimin e plotë të rezolutës 1244 të këshillit të sigurimit.
Тој побара строги и решителни мерки за да се осигури дека стандардите ќе бидат исполнети, вклучувајќи ја и целосната имплементација на Резолуцијата 1244 на Советот за безбедност.