Je was op zoek naar: kujdesesh (Albanian - Oekraïens)

ti punon apo kujdesesh.
Ти заробляєш на цьому півмільйона доларів?

do kujdesesh ti, kardinal?
Нбй, кбй кпуфпэмйб кбй...

dhe ti të kujdesesh për babanë tënd.
А ти піклуйся про батька.

detyra jote është të kujdesesh për këta burra.
your purpose is to care for these men, is it not?

por e di që do të kujdesesh për mua nga atje lart.
Але я знаю, ти наглядатимеш за мною звідти, зверху.

pse e bëni këtë? ti dukesh plotësisht e aftë të kujdesesh për djalin.
Ви ж у змозі піклуватися про нещасну дитину.

ju jeni vetëm një gënjeshtar, ti nuk kujdesesh per mua mos me lejoni te rri me ju ne shtepine tuaj
Займися власним життям. На мене тобi начхати - ти навiть не пустив мене до себе в квартиру.

anëtarë të caktuar të kësaj familjeje nuk mendojnë se ti mund të kujdesesh per këtë 'djalin e keq'.
Некоторые члены нашей семьи считают, что ты ещё не в состоянии позаботиться о нем.

por jezusi, duke u përgjigjur, i tha: ''martë, martë, ti po shqetësohesh dhe kujdesesh për shumë gjëra;
Озвавши ся ж рече їй Ісус: Марто, Марто, журиш ся та побиваєш ся про многе,

dua tv shkosh në shtëpi tek mamaja jote... dhe të kujdesesh për kostumin. dhe mbaje afër telefonin... sepse nëse telefonoj unë, bën mirë të përgjigjesh. mirë?
Ти давай дуй додому, сиди там із мамою, не патякай, охороняй костюм і чекай мого дзвінка, якщо я подзвоню - відповіси.

ndonjëherë duhet të bësh detyrën e të tjerëve të gjesh ushqim, të fashosh plagët, të mbash shokët për kilometra të tërë dhe pastaj, të kujdesesh për ta, derisa të kujdesen për veten.
Іноді доводиться виконувати інші завдання, шукати їжу, бинтувати поранення, нести товаришів на собі, а потім доглядати за ними, поки вони не зможуть дбати про себе самі.

por dikush dëshmoi diku duke thënë: ''Ç'është njeriu, që të bie ndërmend për të? ose i biri i njeriut që të kujdesesh për të?
Не ангелам бо покорив вселенну грядущу, про котру глаголемо;