Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a nuk mendoni?
czy się nie opamiętacie?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a hiç nuk mendoni?!”
czyż wy się nie zastanawiacie?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a s’po mendoni?”
czyż wy się nie zastanawiacie?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a nuk po mendoni ju?
czy wy się nie zastanowicie?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a s’po mendoni ju?!
czyż wy się nie opamiętacie?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe natën, a nuk po mendoni?
i nocą. czyż wy nie rozumiecie?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e çka mendoni ju për zotin e gjithësisë?”
a cóż myślicie o panu światów?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
atëherë thuaju: “përse pra nuk mendoni?”
powiedz: "czy wy się nie opamiętacie?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
këto janë porositë e tij, kështu të mendoni thellë.
oto co wam nakazał bóg! być może, będziecie rozumni!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(të mendoni) për këtë botë dhe për botën tjetër.
nad życiem tego świata i życiem ostatecznym!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe as fjalë të ndonjë magjistari, por ju pak mendoni.
ani nie są to słowa wróżbity -jako mało pamiętajcie-
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kështu all-llahu jua sqaron argumentet që të mendoni.
w ten sposób wyjaśnia wam bóg znaki. być może, wy się zastanowicie!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe mendoni, kur ishit pak në numër, e ai ju shumoi.
i przypominajcie sobie, jak niewielu was było i on was pomnożył!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mendoni se për ju janë meshkujt, e për të fe-mrat?
czyż wy możecie mieć mężczyzn, a on jedynie kobiety?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe prej çdo sendi kemi krijuar nga një çift, ndoshta do të mendoni.
z każdej rzeczy stworzyliśmy parę. może sobie przypomnicie!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qe, kështu ua shpjegon perëndia argumentet e tija, që të mendoni. –
tak bóg wyjaśnia wam znaki. być może, wy się zastanowicie
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe, ata mendojnë siç mendoni edhe ju: se, perëndia nuk do të ringjallë askë;
oni myśleli, jak i wy myślicie, że bóg nie wskrzesi nikogo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kurrsesi të mos mendoni se janë të vdekur ata që ranë dëshmorë në rrugën e all-llahut.
i nie uważaj tych, którzy zostali zabici na drodze boga, za umarłych.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e as nuk është fjalë e ndonjë magjistari (falltori), pak po mendoni ju!
ani nie są to słowa wróżbity -jako mało pamiętajcie-
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mendoni se do të hyni në xhennet e perëndia të mos u tregojë juve për ata që kanë luftuar dhe për ata që kanë duruar.
czy, sądzicie, że wejdziecie do ogrodu, zanim jeszcze bóg uzna tych spośród was, którzy się zmagali w walce i pozna tych, którzy są wytrwali?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: