Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e jashtezakonshme, apo jo?
exceptional!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuk eshte e jashtezakonshme.
nu e ceva neobişnuit.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
po, ato janë të jashtezakonshme.
da, ai naibii de buni.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kjo eshte nje policise jashtezakonshme.
este o urgenţă a poliţiei.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
këto patate janë shumë të jashtezakonshme.
cartofii ăştia sunt ai naibii de buni.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe zonje... audienca eshte e jashtezakonshme.
iar audienţa a crescut enorm.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhoma e motorit, gjendje e jashtezakonshme?
camera motoarelor, stare bornă roşie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne bullgarine fqinje, autoritetet kane shpallur gjendjen e jashtezakonshme ne 15 qytete dhe fshatra.
În bulgaria, autorităţile au declarat stare de urgenţă în 15 oraşe şi sate.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siperfaqja eshte e mbuluar me skulptura te jashtezakonshme natyrore, krijuar nga te njejtat erera qe ndihmojne per te mbajtur keto lugina pa debore.
solul e acoperit de sculpturi naturale extraordinare, formate de aceleaşi vânturi care ţin văile libere de zăpadă.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gjate javeve te ardhshme, ekipi i zhytjes do te shkoje nen akull mbi 100 here per te filmuar sekretet e jashtezakonshme te botes ne krahet me te uleta te malit erebus.
În următoarele săptămâni, echipa se scufundă sub gheaţă de peste o 100 de ori. să filmeze extraordinara lume secretă de la poalele muntelui erebus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15 kandidate do te kandidojne ne garen bashkiake te sofjes me 29 tetor 04/10/2005 sofje, bullgari -- nje numer i pergjithshem prej 15 kandidatesh do te garojne ne zgjedhjet bashkiake te jashtezakonshme ne sofje me vone gjate ketij muaji, sipas rregjistrimeve te paraqitura ne kohe per afatin kohor te henen (3 tetor).
15 candidaţi vor concura în cursa pentru postul de primar al sofiei din 29 octombrie 04/10/2005 sofia, bulgaria -- un total de 15 candidaţi vor concura la sfârşitul acestei luni în alegerile extraordinare pentru postul de primar al sofiei, potrivit înscrierilor făcute până luni seara (3 octombrie), termenul limită stabilit pentru depunerea candidaturilor.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: