Je was op zoek naar: shkencëtarë (Albanian - Roemeens)

jo, jemi shkencëtarë.
nu, suntem oameni de stiintă.

shkencëtarë të pashpresë.
oameni de ştiinţă disperaţi.

tre shkencëtarë të vdekur.
trei oameni de ştiinţă morţi.

Çdo gjë lidhur këto shkencëtarë?
Îi leagă ceva pe aceşti oameni de ştiinţă?

inxhinjerë, shkencëtarë, më kupton?
ingineri, oameni de ştiinţă...

na quanin shkencëtarë të çmendur.
eram numiti "savanti nebuni".

na quanin shkencëtarë të çmendur.
ne spuneau cercetătorii nebuni.

- pra qenkemi të gjithë shkencëtarë.
- aşadar, suntem oameni de ştiinţă.

shkencëtarë, eksplorues. kjo është ajo që dua.
oameni de stiintã, exploratori.

disa shkencëtarë e quajnë si "e veçanta."
unii cercetători numesc aceasta "singularitate".

merrnin pjesë tetëmbëdhjetë shkencëtarë nga tetë vende.
optsprezece oameni de ştiinţă din opt ţări au participat la studiu.

rreth 300 shkencëtarë morën pjesë në krijimtari.
la eveniment au luat parte aproximativ 300 de oameni de ştiinţă.

merrnin pjesë tetëmbëdhjetë shkencëtarë nga tetë vende.
optsprezece oameni de ştiinţă din opt ţări au participat la studiu.

këta përfshijnë parlamentarë, studentë, shkencëtarë dhe bisnesmenë.
printre aceste categorii se numără parlamentarii, studenţii, oamenii de ştiinţă şi oamenii de afaceri.

shkencëtarë amerikan i dhënë pas disa ideve të krisura.
om de ştiinţă american excentric.

janë të varrosur të gjithë këtu. shkencëtarë, priftërinj poetë.
toţi sunt înmormântaţi aici cercetători, preoţi, poeţi...

zonja sekretare, si shkencëtarë, s'biem dakord për këtë.
doamnă secretar, ca oameni de ştiinţă, nu putem fi de acord cu aşa ceva.

6 shkencëtarë dhe 3 punonjës sigurie u vranë në një masakër.
Şase cercetători şi trei persoane de la securitate au fost confirmate a fi ucise în masacru.

mbi 600 shkencëtarë po mblidhen në stamboll për të diskutuar infrastrukturën llogaritëse grid.
peste 600 de oameni de ştiinţă se întâlnesc la istanbul pentru a discuta despre infrastructura de calcul grid.

në rregull, ju shkencëtarë të nderë, dua një kopje të atij filmimi.
bine, ticăloşilor, vreau o copie a filmării.