Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o musa!
О Муса (Моисей)!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(i thamë) o musa!
"Моисей не бойся!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“o musa, mos u frikëso.
"Моисей не бойся!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dhe musa tha: “o zoti ynë!
И Моисей сказал: "Господи наш!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“shporru pra! – i tha musa.
(И Муса) молвил: "Уходи!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qofshin shpëtuar musa dhe haruni!
«Мир (пророкам) Мусе и Харуну (от Аллаха) (и мольба за них о благополучии)!»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(magjistarët) thanë: “o musa!
(Колдуны) сказали: «О, Муса!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“hidhe o musa! – i tha ai.
(Господь) сказал: "(На землю) брось его, о Муса!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e, përse nxitove para popullit tënd, musa?
"Что заставило тебя, Моисей, поспешить уйти от народа твоего?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(perëndia) i tha: “hudhe atë musa!”
(Господь) сказал: "(На землю) брось его, о Муса!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e, ç’ke ti në dorën e djathtë, musa?
А что это у тебя в правой руке, о Муса?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“po çka thua ti o samiri? – tha (musa)
(Муса) сказал: «А что ты скажешь, о, самаритянин? [Что побудило тебя сделать это?]»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(perëndia i tha): “o musa, mos u friko!
"Моисей не бойся!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak