Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
po sa vendbanim i bukur!”
И как прекрасна (эта) Последняя обитель!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai ka emrat më të bukur.
Ему принадлежат самые прекрасные имена.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai ka emrat më të bukur”.
Ему - прекраснейшие имена!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
të tij janë emrat më të bukur.
Ему есть прекрасные имена.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
motra ime me e bukur ne bot ��
my best friend in the boat ��
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durimi im është, durim i bukur.
(Отныне для меня) прекрасно лишь терпенье.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa i bukur është shpërblimi i punëtorëve.
Как же прекрасно вознаграждение тружеников,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sa shpërblim i bukur për punëtorët e mirë!
Блага награда делающих!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ajo është më mirë dhe përfundimi më i bukur.
В конечном счете, это - праведней и лучше.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andaj, bëhu i durueshëm, me durim të bukur.
А потому терпи терпением благим, -
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne e kemi krijuar njeriun në formën më të bukur,
Мы сотворили человека в прекраснейшей из форм,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vërtet, ne e krijuam njerin në formën më të bukur.
Мы сотворили человека в прекраснейшей из форм,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me të vërtetë, po sa bukur all-llahu ju këshillon!
Ведь Аллах – как прекрасно то, чем Он увещает вас!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shpërblim i mrekullueshëm është ky! dhe, sa vendbanim i bukur që është ky!
Как прекрасна (эта) награда, и какое хорошее прибежище (Рай)!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai, me të vërtetë, i është drejtuar shum zotit!
Ведь он всегда к Нам обращался.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai është rob i mrekullueshëm. ai, me të vërtetë, i është drejtuar shum zotit!
Мы даровали Дауду Сулаймана, который достоин похвалы и заслуживает, чтобы про него говорили, что он прекрасный раб Аллаха, ибо он обращается к Аллаху во всех своих делах!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(kujtoje) atë ditë kur ai do t’i tubojë të gjithë (dhe do t’ju thotë): “o tog i xhindëve, ju shum njerëz i keni mashtruar!” – e miqët e tyre që ishin njerëz, thanë: “o zoti ynë!
Будет день, когда Он соберёт всех их: "Сонм гениев! Вы многого требовали от этих людей!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak