Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
debati vazhdon të mërkurën.
debata se nastavlja u sredu.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
të mërkurën ai viziton mostarin.
on će u sredu posetiti mostar.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ivanoviç u dorëzua vetë të mërkurën.
ivanović se predao u sredu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
të mërkurën, petersen viziton prishtinën.
petersen će u sredu posetiti prištinu.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qeveria pritet të betohet të mërkurën.
očekuje se da će vlada položiti zakletvu u sredu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai duhet të vizitojë athinën të mërkurën.
on će u sredu posetiti atinu.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
punonjësit e arsimit dolën nga puna të mërkurën.
prosvetni radnici prvi su napustili radna mesta u sredu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
procesi fillon gjithashtu për kroacinë, të mërkurën.
u ponedeljak ovaj proces počinje i za hrvatsku.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aplikimi i anëtarësimit të tyre u miratua të mërkurën.
njihove prijave za članstvo odobrene su u sredu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
të mërkurën, ai mbyll turneun në malin e zi.
on u sredu posetom crnoj gori završava regionalnu turneju.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disa politikanë boshnjakë përshëndetën emërimin e tij të mërkurën.
nekoliko bosanskih političara pozdravilo je u sredu njegovo postavljenje.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jankoviç ndeshet të mërkurën me aleksandra vozniak të kanadasë.
jankovićeva u sredu igra protiv kanađanke aleksandre vožnjak.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai kthehet në podgoricë të mërkurën (më 15 shkurt).
on se u sredu (15. februara) vraća u podgoricu.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
krerët duhet të kthehen në tryezën e bisedimeve të mërkurën.
planirano je da se lideri vrate za pregovarački što u sredu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
këto bisedime do të fillojnë të mërkurën dhe do të vazhdojnë pesë ditë.
razgovori će početi u sredu i trajati pet dana.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
të mërkurën (16 prill), në athinë u shkrua historia.
u sredu (16. aprila), u atini se dogodila istorija.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prodhuesit zhvilluan takime në qendër të qytetit të martën dhe të mërkurën.
proizvođači su organizovali mitinge u centru grada u utorak i u sredu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
të mërkurën, presidentia e përkohëshme natasha miçiç shpalli gjendjen e jashtëzakonshme.
u sredu, vršilac dužnosti predsednika nataša mičić proglasila je vanredno stanje.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protestat vazhduan të mërkurën (2 mars) në zagreb. [reuters]
protesti u zagrebu nastavljeni su i u sredu (2. marta). [rojters]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parlamenti europian votoi të mërkurën (19 janar) në strasburg. [reuters]
evropski parlament glasao je u sredu (19. januara) u strazburu.[rojters]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: