Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ai do të më përlëvdojë, sepse do të marrë prej meje dhe do t'jua kumtojë.
on æe me proslaviti, jer æe od mog uzeti, i javiæe vam:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por, nëse dikush vuan si i krishterë, le të mos ketë turp, por le të përlëvdojë perëndinë për këtë.
ako bivate ukoreni za ime hristovo, blago vama! jer duh slave i boga poèiva na vama: oni dakle hule na nj, a vi ga proslavljate.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
në qoftë se perëndia është përlëvduar në të, perëndia do ta përlëvdojë edhe në vetvete dhe do ta përlëvdojë menjëherë.
ako se bog proslavi u njemu, i bog æe njega proslaviti u sebi, i odmah æe ga proslaviti.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jezusi tha këto gjëra, pastaj i ngriti sytë drejt qiellit dhe tha: ''o atë, ora ka ardhur, përlëvdo birin tënd, që edhe biri yt të të përlëvdojë,
ovo govori isus, pa podie oèi svoje na nebo i reèe: oèe! dodje èas, proslavi sina svog, da i sin tvoj proslavi tebe;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: