Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kuku per mu
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koncetrat per biga
Информације
Laatste Update: 2014-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ska foto per sonte
perkthim shqip serbisht
Laatste Update: 2018-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aki koh te lir per bised
Аки време за разговоре у ЛИР
Laatste Update: 2016-09-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
kamionë është ngarkuar per ulqin
kamioni eshte ngarkuar per ulqin
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perkthim shqip serbisht me fal per pengesen
perkthim shqip serbisht me falë per pengesen
Laatste Update: 2022-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kjo vlen per 16 prej 84 bashkite e vendit.
ovo se odnosi na 16 od 84 opština u zemlji.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qeveria ia dergoi masen parlamentit per miratim.
vlada je tu meru prosledila parlamentu na usvajanje.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kerkoj nej femrt per te ber sexy sonte ne kosov
kerkoj nej femrt per te ber sexy jo sonta kosovës
Laatste Update: 2013-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per te dy sulmet eshte fajesuar pkk dhe grupe qe kane lidhje me te.
za oba napada okrivljuju se pkk i grupe povezane sa njom.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kjo ka qenë gjendja e tanishme, e cila per mua ka qenë gjithmonë e papranueshme.
to je bio status kvo, koji je za mene uvek bio neprihvatljiv.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ai gjithashtu beri thirrje per krijimin e nje trusti nderkombetar fondesh per mbeshtetjen e iniciatives.
on je takođe pozvao na stvaranje međunarodnog povereničkog fonda koji će podržavati inicijativu.
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mfal autobus budva ulqin a ka sante per me shku nese mundesh mem nimu edhe nje ka autobus per mua shku sante
mfal autobus budva ulqin a ka sante per me shku nese mundesh mem nimu edhe a ka autobus per me shku sante
Laatste Update: 2020-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
krimi i organizuar mund të gjendet në çdo pore të shoqërisë, por më së shumti në politikë dhe ekonomi.
organizovani kriminal je u svakoj pori društva, ali najviše u politici i ekonomiji.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marovic tha se mesazhi qe solli solana ishte i rendesishem, duke hapur nje mundesi te madhe per bashkimin e dy shteteve.
marović je rekao da je poruka koju je solana doneo važna i da otvara velike mogućnosti za državnu zajednicu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per byman, kreu i seksionit të ndihmës humanitare të agjensisë suedeze të bashkëpunimit të zhvillimit ndërkombëtar pranonte se fondet donatore nuk qenë kurdoherë të synuara mirë.
per bajman, šef odeljenja za humanitarnu pomoć švedske međunarodne agencije za razvoj saradnje, slaže se da donatorska sredstva nisu uvek bila dobro usmerena.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
president koshtunica: gjyqet e krimeve të luftës tashmë kanë filluar dhe janë dhënë dy vendime, per shembull në prokuplje dhe stepçi.
predsednik koštunica: suđenja za ratne zločine već su počela, i nekoliko presuda je već izrečeno, na primer u prokuplju i Štrpcu.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"rajoni i ballkanit është vendi i duhur per të qënë. serbia dhe mali i zi është një vend i mirë për investime për një numër arsyesh.
“oblast balkana je pravo mesto za srbiju i crnu goru, koja je dobro mesto za investicije iz više razloga.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"akuzat nuk janë të vërteta," tha vllada martinoviç, babai dhe vëllai i së cilës u arrestuan, per radion kim vendase.
"optužbe nemaju veze sa istinom", rekao je vlada martinović, čiji su otac i ujak uhapšeni, lokalnom radiju kim.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak