Je was op zoek naar: errësirës (Albanian - Spaans)

buzË errËsirËs
al lÍmite

princi i errësirës.
príncipe de la oscuridad.

tërbimi i errësirës:
furia nocturna.

udhëtim drejt errësirës.
un viaje a la oscuridad.

asgjë... përveç errësirës.
nada ... excepto oscuridad.

do të kthehemi para errësirës.
volveremos antes del anochecer.

duhet të arrijm para errësirës.
debemos llegar antes del eclipse.

e dashur, engjull i errësirës.
novia, ángel de las tinieblas.

- tërbimi i errësirës! - uluni!
¡abajo!

lordi i errësirës do të kthehet!
el señor tenebroso volverá.

- po shkoj të notoj para errësirës.
voy a ir a... nadar antes de que oscurezca

shpirtërat e errësirës po vijnë tek ty.
espíritus de las tinieblas están sobre usted.

ato janë një... unaza dhe zoti i errësirës.
son uno el anillo y el señor oscuro.

ai është një prej errësirës, ashtu si ne!
¡pertenece a la oscuridad, como nosotros!

ajo është më afër errësirës se ç'isha unë!
¡está más cerca de la oscuridad de lo que estaba yo!

dhe ik, shpirt i ndyrë, terrorist i errësirës.
¡y salgan! ¡espíritus impuros de terror y oscuridad, fuera!

dhe "afër errësirës (near dark)," diku, 50 herë.
y "los viajeros de la noche" unas 50 veces.

dëshmitë që zoti i errësirës është këthyar janë të pamohueshëm.
la evidencia de que el señor tenebroso ha vuelto es incontrovertible.

nuk kemi pasur marrdhënie me xhuxhët që prej periudhave të errësirës.
no hemos tratado con los enanos desde los días oscuros.

hej, hej, atëherë si mundemi të sulmojmë një furi të errësirës?
oye, ¿cómo se puede acercar uno a un furia nocturna?