Je was op zoek naar: fajtorëve (Albanian - Spaans)

na fal mëkatet tona, siç ne ua falim fajtorëve tanë.
perdona nuestras ofensas así como nosotros perdonamos a quienes nos ofenden.

dhe na i fal fajet tona, ashtu siç ua falim ne fajtorëve tanë.
perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores

të sakrifikosh të pafajshmit, të laje gjynahet e fajtorëve. Çfarë lloj dashurie është kjo?
sacrificar a un inocente para expiar los pecados de los culpables ¿qué clase de amor es ese?

bukën tonë të përditshme jepna neve sot, dhe falna fajet tona, sic ne ua falim fajtorëve tanë.
danos hoy nuestro pan de cada día y perdona nuestras ofensas... no nos dejes caer en la tentación y líbranos del mal.

na e jep sot bukën tonë të përditshme! dhe na i fal fajet tona, ashtu siç ua falim ne fajtorëve tanë.
danos hoy nuestro pan de cada día, perdona nuestras ofensas como también perdonamos a quienes nos ofenden.

..për mornjohjen e këmbënguljes së tij, ..në heimin e vrasjes masive të familjes indele. që na drejtuan në dënimin e tre fajtorëve.
en reconocimiento de su liderazgo y tenacidad en la investigación del asesinato de la familia ndele resultando en la exitosa detención y acusación de los tres responsables es un orgullo incluir al teniente terence mcdonagh entre aquellos que serán ascendidos al rango de capitán.