Je was op zoek naar: keqtrajtojnë (Albanian - Spaans)

të keqtrajtojnë?
¿abusaban de ti?

përdorin dhunën , keqtrajtojnë të dobëtit , këta jan ujqit..
esos son los lobos. ¡vamos, jeff, dale!

bekoni ata që ju mallkojnë dhe lutuni për ata që ju keqtrajtojnë.
bendecid a los que os maldicen y orad por los que os maltratan

blihet dhe shitet në tregun e zi, e fusin kontrabandë, e keqtrajtojnë...
cotizado en el mercado negro. metido en un contenedor de carga.

do e fusin në një kafaz të vogël me 10 qen të tjerë dhe do e keqtrajtojnë deri sa t'i dalë shpirti.
lo meterán en una celda con otros 10 perros que lo violarán hasta que le llegue su hora.

mbreti sedekia i tha jeremias: "kam frikë nga judejtë që kaluan nga ana e kaldeasve, kam frikë se mos më japin në duart e tyre dhe të më keqtrajtojnë".
el rey sedequías dijo a jeremías: --yo tengo miedo de los judíos que se han pasado a los caldeos, de que me entreguen en sus manos y se ensañen contra mí

prandaj kështu thotë zoti: "ju nuk më jeni bindur duke shpallur secili lirinë e vëllait të tij dhe e të të afërmit të tij. tani ja, unë ju shpall lirinë", thotë zoti, "për shpatën, për murtajën dhe për urinë dhe do t'ju braktis që t'ju keqtrajtojnë në të gjitha mbretëritë e dheut.
por tanto, así ha dicho jehovah, vosotros no me habéis obedecido en proclamar cada uno libertad a su hermano, y cada uno a su prójimo. he aquí, dice jehovah, yo os proclamo libertad para la espada, para la peste y para el hambre. haré que seáis motivo de espanto a todos los reinos de la tierra