Je was op zoek naar: aksidentalisht (Albanian - Tjechisch)

aksidentalisht.
byla to nehoda! poslouchej se.

# aksidentalisht
neplánovaně

jam këtu aksidentalisht!
zdechnout při takovéhle nehodě.

# aksidentalisht ne dashuri
neplánovaně zamilovaný

më zuri gjumi aksidentalisht.
a nechtěně jsem usnul.

dhenësenjërashishee gjelbërt aksidentalisht bie
*a pokud by jedna zelená flaška, také náhodou spadla...

aksidentalisht dëgjova një telefonatë.
- náhodou jsem zaslechl hovor.

# ne jemi aksidentalisht ne dashuri
nechtěně jsme se zamilovali

e lamë derën hapur aksidentalisht.
omylem jsme nechali otevřené dveře.

aksidentalisht ... fjala juaj eshte këtu.
mimochodem, vaše zboží je přímo zde.

më duket se e hodhe aksidentalisht.
asi jsi to vyhodil náhodou.

dëgjo, mendoj se aksidentalisht kam lënë...
poslyš. Čirou náhodou jsem...

asnjë s'përfundon në burg aksidentalisht.
neskončil jsi tady jen tak náhodou.

e paskan hapur një vrimë aksidentalisht.
museli otevřít tu trhlinu nešťastnou náhodou.

ai u helmua aksidentalisht nga vajza e tij.
nešťastnou náhodou se otrávil od své dcery.

ai aksidentalisht ra ne duart e tij , mendoj.
prostě náhodou spadl na hlavu, já myslím--

-unë i kam derdhur ato në kanal aksidentalisht.
- spadli mi do odpadu.

dhe kur shkërdhatat tremben, atëherë qëllojnë aksidentalisht.
a když má jeden parchant strach, může toho dalšího parchanta zastřelit.

të kam falur se ke vrarë aksidentalisht gruan time.
odpustil jsem ti, že's nešťastnou náhodou zavraždil mou ženu.

- unë aksidentalisht e lirova infekcionin. - rri larg meje.
- nešťastnou náhodou jsem vypustil infekci.