Je was op zoek naar: crvenkovskit (Albanian - Turks)

megjithatë, votat e crvenkovskit nuk qenë mjaft për fitore të menjëhershme.
ancak zrvenkovski'nin yakaladığı fark, zafere yetmedi.

deri tani, zeçevik ka shërbyer si sekretar i përgjithshëm në kabinetin e crvenkovskit.
zecevik bugüne dek zrvenkovski'nin kabinesinde genel sekreter olarak hizmet veriyordu.

tadiç i telefonoi crvenkovskit për të shënuar festën kombëtare të maqedonisë të martën.
tadiç, makedonya'nın salı günkü ulusal bayramı münasebetiyle zrvenkovski'yi aramıştı.

marrëdhëniet midis crvenkovskit dhe kabinetit janë tensionuar së fundmi midis akuzave për mashtrim në zgjedhjet.
zrvenkovski ile kabine arasındaki ilişkiler, seçim hilesi suçlamaları sonucunda gerilmişti.

të dy krerët mbajtën bisedime gjatë vizitës zyrtare dy-ditore të crvenkovskit në zagreb.
İki liderin buluşması zrvenkovski'nin iki günlük resmi zagreb ziyareti sırasında gerçekleşti.

posti i kryeministrit kishte mbetur vakant që në mars, pas fitores së branko crvenkovskit në zgjedhjet presidenciale.
başbakanlık koltuğu mart ayında branko zrvenkovski'nin cumhurbaşkanlığı seçimlerinde kazandığı zafer sonrasında boşalmıştı.

ministria e jashtme do të hartojë tani një listë të vendeve vakante dhe do t'ja dorëzojë atë crvenkovskit.
dışişleri bakanlığı şimdi boş pozisyonlarla ilgili bir liste hazırlayacak ve bunu zrvenkovski'ye sunacak.

një balotazh do të zhvillohet në 28 prill midis crvenkovskit dhe sashko kedev i opozitës kryesore të vmro-dpmne.
zrvenkovski ile ana muhalefet partisi vmro-pmne adayı sasko kedev arasında 28 nisan'da ikinci tur seçim yapılacak.

shekerinska është udhëheqësja e tretë e sdsm pas branko crvenkovskit dhe vlado buçkovskit dhe gruaja e parë në krye të një partie të madhe politike në maqedoni.
sekerinska, branko zrvenkovski ve vlado buckovski'den sonra sdsm'nin üçüncü lideri olmasının yanı sıra makedonya'da büyük bir siyasi partinin başına geçen ilk kadın olma özelliğini taşıyor.

një ekonomist dhe ish bankier, kostov nuk është anëtar i asnjë partie politike, ndonse është parë si më afër social demokratëve të crvenkovskit.
bir iktisatçı ve eski bir bankacı olan kostov hiçbir siyasi partiye üye olmamakla birlikte, zrvenkovski'nin sosyal demokratlarına yakın kabul ediliyor.

de hoop scheffer i tha crvenkovskit se anëtarët e nato- s do ta aktivizojnë automatikisht ftesën e anëtarësimit të maqedonisë sapo të zgjidhet mosmarrëveshja me greqinë.
de hoop scheffer zrvenkovski'ye, nato üyelerinin yunanistan ile isim anlaşmazlığı çözülür çözülmez makedonya'nın üyelik davetini otomatik olarak devreye sokacağını söyledi.

përkrahësit e shqetësuar të sdsm, pensionistët dhe disa njerëz të papunë formuan në fakt një ojq të quajtur "rezistencë ndaj branko crvenkovskit".
kaygılı sdsm destekçileri, emekliler ve bazı işsizler gerçekten de "branko zrvenkovski'ye karşı direniş" adlı bir stk kurdular.

partia më e madhe në koalicionin qeverisës, bashkimi social demokratik i maqedonisë (sdsm) ka qenë pa udhëheqës që nga zgjedhja e crvenkovskit si president.
İktidar koalisyonunun en büyük partisi olan makedonya sosyal demokrat birliği (sdsm), zrvenkovski'nin cumhurbaşkanı seçilmesinden bu yana lideri yok.

sipas crvenkovskit, maqedonia mbështet negociatat e ndërmjetësuara nga okb midis beogradit dhe prishtinës që kanë për qëllim zgjidhjen e çështjes së statusit të kosovës dhe do të pranonte çdo zgjidhje që nuk rrezikon sovranitetin dhe integritetin territorial të maqedonisë.
zrvenkovski'ye göre, makedonya belgrad ile priştine arasında bm aracılığında sürdürülen kosova'nın statü meselesi müzakereleri destekliyor ve makedonya'nın egemenlik ve toprak bütünlüğünü tehlikeye atacak herhangi bir çözümü kabul etmeye yanaşmıyor.

sipas crvenkovskit, dështimi për të zgjidhur krizën e ngarkon maqedoninë me një "demokraci të pjesëshme" dhe siguron se vendi nuk do të marrë një datë për negociatat ashtu siç shpresonte.
zrvenkovski’ye göre krizin çözülememesi, makedonya’yı "kısmi bir demokrasiye mahkum ediyor ve ülkenin umulduğu gibi bir müzakere tarihi almasını da engelliyor.

një balotazh do të zhvillohet në 28 prill midis crvenkovskit dhe sashko kedev i opozitës kryesore të vmro- dpmne. rezultatet jo zyrtare tregojnë se crvenkovski fitoi 42. 86 përqind të votave dhe kedev 34. 53 përqind.
zrvenkovski ile ana muhalefet partisi vmro- pmne adayı sasko kedev arasında 28 nisan'da ikinci tur seçim yapılacak. resmi olmayan sonuçlara göre zrvenkovski oyların yüzde 42, 86'sını, kedev ise yüzde 34, 53'ünü aldı.

"këto ishin zgjedhje të ndershme dhe demokratike," tha zëdhënësja e crvenkovskit, radmilla shekerinska . "the vmro-dpmne nuk do ta tërheqë maqedoninë në dështimin e saj."
"bu adil ve demokratik bir seçimdi," diyen zrvenkovski'nin sözcüsü radmila sekerinska ise "vmro-dpmne'nin makedonya'yı kendi başarısızlığının içine çekemeyeceğini" belirtti.