Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
në këmbim të kësaj, tirana do të kriminalizojë vjedhjen e energjisë, që më para ishte një prioritet i ulët i zbatimit të ligjit.
tiran, daha önceleri yasa uygulama konusunda düşük bir önceliğe sahip olan elektrik hırsızlığını suç haline getirecek.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
për të pajisur agjensitë e zbatimit të ligjit me mjetet e duhura, propozimi i ke do të kriminalizojë përdorimin e internetit për trainim të terroristëve, rekrutim apo nxitje.
yasa uygulama dairelerini yeterli araçlarla donatmak amacıyla, ak'nin önerisinde İnternet'in terör eğitim, adam toplama ve kışkırtma amacıyla kullanılması da suç sayılacak.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sonja biserko, presidente e komitetit të helsinkit për të drejtat e njeriut në serbi, tha se arrestimi dukej të ishte një veprim i llogaritur nga ana e serbisë për "të zvogëluar përgjegjësinë e saj, nëpërmjet pohimeve se lufta në bosnjë u nis nga boshnjakët", ndërsa përpiqet të kriminalizojë ish-udhëheqës boshnjakë të luftës, të tillë si ganiç.
sırbistan'daki helsinki İnsan hakları komitesi başkanı sonja biserko, tutuklamanın sırbistan tarafından "bosna'daki savaşın bosnalılar tarafından başlatıldığı iddialarıyla sorumluluğunu azaltırken", bir yandan da ganiç gibi eski bosnalı savaş liderlerini suçlu duruma düşürmeye çalışan hesaplanmış bir hamle gibi göründüğünü söyledi.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak