Je was op zoek naar: shkëmbin (Albanian - Turks)

e solle shkëmbin?
kayayı getirdin mi?

unë do fshehem në këtë shkëmbin!
bu kayanın arkasından ayrılamıyorum.

sapo kanë kapur dikë në shkëmbin ok.
az önce oak cliff'te birini içeri almışlar.

- zbrita shkëmbin për të të shpëtuar.
- seni kurtarmak için yamaca tırmandım.

jetën tënde në shkëmbin të sajën.
onunkine karşılık senin hayatın.

perëndia na zgjodhi dhe na çoi në shkëmbin gjelbërt.
tanrı bizi seçti ve gri kayaya yöneltti.

unë e gjeta pjatën në shkëmbin nënujor në anën tjetër.
ben tabağı diğer tarafta, resiflerin orada buldum.

po filloj të mendoj se dora ime Është duke e mbështetur shkëmbin.
elimi kayadan kurtarmaya calisiyorum fakat elim kayaya destek oluyor.

më bëj një nder, largoje shkëmbin kur ne punojmë. po më rrëshqet nga dora.
...bana bir iyilik yap, çalışırken yüzüğünü çıkar elimin canını çıkarıyor.

emri kokino vjen nga vendbanimi më i afërt njerëzor në shkëmbin e malit tatiç.
kokino adı, tatic kayası dağı'ndaki en yakın insan yerleşiminden geliyor.

pastaj zoti tha: "ja një vend afër meje; ti do të rrish mbi shkëmbin;
sonra, ‹‹yakınımda bir yer var›› dedi, ‹‹orada, kayanın üzerinde dur.

sigurisht jo. unë u jap të drejtën për të thyer murin. dhe ne lamë pas shkëmbin e dytë te madh?
-kesinlikle hayır 2. büyük kayadan geçtik -2.büyük kaya mı ?

kur 81 -shi ta ketë shpuar shkëmbin, do të zvarritemi pas shkëmbit të madh, për t'u mbrojtur
81'likler şu kayaları zımbalayınca... en çabuk biçimde... ..sürünerek büyük kayanın arkasına gideceğiz, siper için.

sepse ke harruar perëndinë e shpëtimit tënd dhe nuk je kujtuar për shkëmbin e forcës sate, prandaj mbolle plantacione dhe i ke shartuar me shartesa të huaja.
bunun yerine, güzel fidanlar, ithal asmalar dikiyorsun. başka ulusların putları ya da başka uluslarla yapılan antlaşmalar kastediliyor.

nga skaji i tokës unë të bërtas ty, ndërsa zemra ime po shkrihet; më ço në shkëmbin që është më i lartë se unë,
yüreğime hüzün çökünce. erişemeyeceğim yüksek bir kayaya çıkar beni,

e dije se mobi-dik mund të recitohet në një frekuencë aq të lartë, saqë do të bëhej një turjelë sonike e aftë të depërtojë shkëmbin?
moby dick'in, ürettiği ses frekanslarını kayayı delecek kadar yükseltebildiğini biliyor muydun?

dhe zunë dy princa të madianit, orebin dhe zeebin; orebin e vranë në shkëmbin e orebit dhe zeebin në grykën e zeebit. i ndoqën madianitët dhe ia çuan kokat e orebit dhe të zeebit gedeonit në krahun tjetër të jordanit.
midyanlı iki önderi, orev ile zeev'i tutsak aldılar. orev'i orev kayası'nda, zeev'i ise zeev'in üzüm sıkma çukurunda öldürerek midyanlılar'ı kovalamaya devam ettiler. orev'le zeev'in kesik başlarını Şeria irmağı'nın karşı yakasından gidyon'a getirdiler.

evakuohen 1, 600 vetë nga anija greke e pasagjerëve 06/04/2007 athinË, greqi -- rreth 1, 600 pasagjerë dhe ekuipazhi u evakuuan nga një anije greke pasagjerësh që goditi shkëmbin pranë ishullit të santorinit të enjten (5 prill).
yunan yolcu gemisinden 1. 600 kişi kurtarıldı 06/04/2007 atİna, yunanistan -- 5 nisan perşembe günü santorini adası yakınlarında kayalara çarpan bir yunan yolcu gemisinden yaklaşık 1. 600 yolcu ve mürettebat kurtarıldı.