Je was op zoek naar: shmanget (Albanian - Turks)

ajo nuk mund të shmanget.
erteleyebileceğim bir şey değildi.

dhe kur qielli të shmanget,
gök cisimleri yerlerinden kaydırıldığı zaman,

dhe kjo s'mund të shmanget.
Önlenemez mi?

i shmanget një mbrojtësi tjetër.
Şunun uçuşuna bak, jim.

ndërsa do të shmanget më i keqi,
'mutsuz-bedbaht' olan ondan kaçınır.

goran haxhiç ende i shmanget drejtësisë
goran hadziç hâlâ adaletten kaçıyor

kështu që shmanget mundësia e kantonizimit.
dolayısıyla kantonlaşma ihtimali da önlenmiş oluyor.

e shmanget nga këshillat, ai më i keqi,
'mutsuz-bedbaht' olan ondan kaçınır.

kam frikë se burri yt mundohet ti shmanget.
o, kocanın manevralı girişimlerinden korkuyor.

më pas na shmanget, por kjo s'ka rëndësi.
bizden kaçtı ama bu önemli değil.

kruja i shmanget sulmit, por e humbet helmeten.
crewe ani saldırıyı atlattı ama kaskını kaybetti.

"haga nuk mund të shmanget," tha gjinxhiç të enjten.
cinciç perşembe günü, "lahey'den kaçışın olmadığını" ifade etti.

fesë së ibrahimit i shmanget vetëm ai që nuk e njeh vetveten.
kendi nefsini aşağılık kılandan başka, İbrahim'in dininden kim yüz çevirir?

askush nuk mund t'i shmanget dmv-së. madje as ti
kimse trafikten kaçamaz, sen bile.

veprimi juaj nuk mund t’i shmanget mbikëqyrjes së all-llahut.
allah yaptıklarınızdan habersiz değildir".

- Çdo grua e di se kush je. dhe se si duhet të të shmanget.
- bütün kadınlar seni tanıyor ama görmezden geliyor.

ai mendohet se i shmanget kapjes duke lëvizur rreth maleve në bih lindore.
karadziç'in doğu bh'deki dağların civarında hareket ederek yakalanmaktan kurtulduğunu sanılıyor.

disa analistë mbeten optimisët të matur se një skenar i tillë mund të shmanget.
bazı analistler bu tür bir senaryonun önlenebileceği konusunda ihtiyatlı bir iyimserliği sürdürüyorlar.

nëse është me të vërtetë projekti dallas, shmanget nga satelitët prej shumë vitesh.
eğer bu proje alice ise, yıllardır uydu sisteminden kaçmayı başarmış.

Éshtë një lavdi për njeriun t'u shmanget grindjeve, por çdo budalla përzihet në to.
oysa her ahmak tartışmaya hazırdır.