Je was op zoek naar: strumicës (Albanian - Turks)

më i madhi është në malin belashica pranë strumicës.
yangınların en büyüğü strumitsa yakınlarındaki belasica dağı yakınlarında çıktı.

crvenkovski më së fundi e fali zaev, kryetar i bashkisë së strumicës.
sonunda, zrvenkovski strumica belediye başkanı olan zaev'in affetmişti.

dy nga këto fabrika kanë investitorë grek, tha kryebashkiaku i strumicës zoran zaev.
strumica belediye başkanı zoran zaev bu yeni fabrikaların ikisinin yunan yatırımcılara ait olduğunu belirtti.

arkeologët maqedonas zbuluan objekte nga periudha helenike në rajonin e karevi kuli pranë rajonit të strumicës.
makedon arkeologlar strumica yakınlarındaki carevi kuli bölgesinde helenistik dönemden kalma eşyalar buldular.

sipas ekspertëve, gjetjet provojnë se fortesa pranë strumicës kishte banorë që nga shekulli i katërt ad.
uzmanlara göre bulgular strumica yakınlarındaki hisarda İ.Ö. 4. yüzyıl kadar eskilerde yerleşim olduğunu kanıtlıyor.

arkeologët zbuluan pjata të rralla luksoze qelqi gjatë gërmimeve në vendin carevui kuli pranë strumicës, maqedoni.
makedonya'nın strumica kenti yakınlarındaki carevi kuli sahasında kazı yapan arkeologlar ender bulunan lüks cam kaplar ortaya çıkardılar.

komuna maqedonase e strumicës mori një financim prej 9.6 milion eurosh për përmirësimin e burimeve ujore dhe sistemeve të ujërave të zeza.
makedonya'daki strumica belediyesi, su dağıtım şebekesi ve kanalizasyon sisteminin iyileştirilmesini desteklemek amacıyla 9.6 milyon euro aldı.

një destinacion i kohëve të fundit për investitorët është qyteti i strumicës ku rregjistrimet e komunës tregojnë më shumë se 40 firma janë në pronësi të shtetasve grekë.
yatırımcıların son dönemde ilgilendiği strumica kentinde, belediye kayıtları 40'tan fazla firmanın yunan vatandaşlarına ait olduğunu gösteriyor.

rajoni i strumicës në maqedoninë jugore, do të tërheqë 20 milion euro në investime nën projekte të ndryshme lokale e të huaja, deri në fund të vitit 2004.
makedonya'nın güneydoğusunda yer alan strumica bölgesi, 2004 yılı sonuna kadar çeşitli yerli ve yabancı projeler çatısı altında 20 milyon euroluk yatırım çekecek.

këtë vit, ai tërhoqi më tepër se 40,000 pjesëmarrës që ecën në rrugët e strumicës veshur në kostume shumëngjyrëshe, duke luajtur muzikë tradicionale folklorike.
bu yılki festivale renkli kostümler içinde geleneksel halk müziği çalarak strumica sokaklarında dolaşan 40 binden fazla insan katıldı.

në korrik, koalicioni dielli i kryesuar nga social-demokratët doli nga parlamenti, duke protestuar për ndalimin e kryetari të bashkisë së strumicës zoran zaev.
temmuz ayında sosyal demokratların liderliğindeki güneş koalisyonu, strumika belediye başkanı zoran zaev'in tutuklanmasını protesto etmek amacıyla parlamentoyu terk etti.

social-demokratët e opozitës të maqedonisë bënë një protestë përpara gjykatës së shkupit pasi u arrestua kryetari i bashkisë së strumicës dhe nënpresidenti i partisë zoran zaev. [getty images]
makedonya’nın muhalefet partisi sosyal demokratlar, strumika belediye başkanı olan parti genel başkan yardımcısı zoran zaev'in tutuklanmasının ardından Üsküp mahkemesi önünde bir protesto gösterisi düzenledi. [getty images]

bashkimi i social demokratëve të maqedonisë (sdsm), partia liberale demokratike, partia e re social demokrate dhe partia alternativa e re, të gjithë anëtarë të koalicionit dielli, vendosën të bojkotojnë sesionin parlamentar pas arrestimit të nënpresidentit të sdsm dhe guvernatorit të strumicës zoran zaev.
tümü de güneş koalisyonu üyesi olan makedonya sosyal demokrat birliği (sdsm), liberal demokrat parti, yeni sosyal demokrat parti ve yeni alternatif partisi, sdsm genel başkan yardımcısı ve strumica beldiye başkanı zoran zaev'in tutuklanması üzerine meclis oturumlarını boykot kararı almışlardı.