Je was op zoek naar: tentativë (Albanian - Turks)

tentativë e mirë.
İyi deneme.

nje tentativë e mirë.
İyi denemeydi.

tentativë e zgjuar!
İyi denemeydi.

- tentativë e bukur.
- İyi deneme.

një tentativë e ndershme.
asil bir girişim.

"tentativë për të shpëtuar".
"kaçmaya teşebbüs".

kjo zëhet si një tentativë.
bu birinci deneme sayılır.

në një tentativë për të vjedhur...
sabıkalı olduğu belirtilen şüpheli hala aranıyor.

-tentativë grabitjeje, dyqan pijesh.
soygun teşebbüsü. İçki dükkanı.

nëse kjo është një tentativë arratie...
eğer kaçmaya çalışıyorsan...

do të refuzoj, por tentativë e bukur.
bu yüzden, hayır demeliyim ama iyi denemeydi.

Çdo tentativë për tu arratisur është e kotë.
her türlü kaçış çabası nafiledir.

sigurisht që kjo ka qenë ndonjë tentativë për humor.
pekâla, anlaşılan bu bir tür şaka girişimiydi.

nuk ishte një rrëmbim por një tentativë për t'u arratisur.
bu kaçırılma olayı değil, kaçma girişimi.

për tentativë vjedhjeje të bankës së kursimeve në bufalo. Çfarë?
- buffalo bank'ı soymaya çalıştım.

eksperimenti i puseve ka qenë një tentativë e hershme për të udhëtuar në kohë.
wells deneyi zaman yolculuğu için erken bir denemeydi.

dr. bruno hamel, je i arrestuar për rrëmbim dhe tentativë për vrasje.
dr. bruno hamel adam kaçırma ve cinayete teşebbüsten tutuklusunuz.

krimi i tij është tentativë vrasje të një gjyqtari, dënimi është vdekje.
suçu bir yargıçı öldürme girişiminde bulunmak. hükmü ölüm.

të shtunën, ai u akuzua për tentativë vrasje dhe posedim të paligjshëm të armëve.
sandalis cumartesi günü cinayete teşebbüs ve ruhsatsız silah taşımakla suçlanarak tutuklandı.

po sikur të ndodhë, për shembull, le të themi, ndonjë tentativë rrëmbimi?
-biliyorsun sadece diyelim