Je was op zoek naar: vërtetë (Albanian - Zweeds)

o, me të vërtetë!
nej!

ata vërtetë bëjnë kurtha.
[förnekarna] smider planer,

ai është e vërtetë bindëse!
helt visst är den den absoluta sanningen.

unë me të vërtetë jam kriminel”.
stor är du i din härlighet! jag har i sanning handlat orättfärdigt."

unë, me të vërtetë, jam zoti yt!
jag är din herre!

ata me të vërtetë janë të humbur.
de var förlorarna.

ata, me të vërtetë, janë shumë pak
"[israeliterna] är en ynklig skara,

ata, padyshim, janë besimtarë të vërtetë.
dessa är de verkligt sanna troende.

ai me të vërtetë e pranon pendimin.
han är alltid beredd att ta emot den [uppriktigt] ångerfulles ånger.

disa parashikime, me të vërtetë janë mëkat.
och spionera inte på varandra och tala inte illa om andra bakom deras rygg.

ata janë, pa dyshim, besimtarë të vërtetë.
dessa är de verkligt sanna troende.

ju, me të vërtetë, jeni njerëz injorantë!”
nej, ni saknar alla begrepp [om rätt och orätt]!"

ata, me të vërtetë, do të jen të ndihmuar,
att de skall få all hjälp

e me të vërtetë, ne duhet të jemi syçelë.
men vi är ett folk på vår vakt

ai, me të vërtetë, edhe të vdekurit i ngjallë.
nytt liv skall han [också] ge åt de döda!

ai vërtetë është i fuqishëm, ndëshkues i ashpër.
han är mäktig och hans straff är strängt.

ai është all-llahu, zot i juaj i vërtetë!
detta är gud, er herre, sanningen.

i lartë është all-llahu, sundue i vërtetë.
upphöjd över allt är gud, konungen, den yttersta sanningen!

ai (kur’ani), në të vërtetë, është këshillë,
nej, detta är en påminnelse,

ajo ishte, njëmend, sprovë e vërtetë, e qartë”,
detta var klart och tydligt en prövning.