Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
%a %d %b
%a %d %b
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
make a backup
tabela e çertifikatavemake a backup
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a date with the time
bisedo me %sa date with the time
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
%a %d %b %y
%a %d %b %y
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
created from a mail by john doe
created from a mail by john doe
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
verb in a column header displaying group names
_shto grupinverb in a column header displaying group names
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verb displayed on a button to select an irc network
rivendos listën e _rrjeteveverb displayed on a button to select an irc network
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
%s %s ቀጠሮው ከተጀመረ በኋላplay a sound
%s %s nbas fillimit të takimitplay a sound
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ctrl-click to open a link http://www.example.com
ctrl-click to open a link http://www.example.com
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
%s በ %splay a sound". "trigger types
%s më %splay a sound". "trigger types
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
%a፣ %b %e ቀን %y %r %zgdatetime
%y-%b-%d %i.%m.%s.%p %zgdatetime
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ከሁሉም ቀጠሮዎች በፊትshow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
para çdo takimishow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
%s ቀጠሮው ሊፈጸመ ሲልplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
%s në fund të takimitplay a sound". second %s is an absolute time, e.g. "10:00am
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak