Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
በጣም ትንሽ
e_xtra small
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ትንሽ
a little bit
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ትንሽ ነኝ
only god can judge me
Laatste Update: 2024-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gedit ለኖም ትንሽ እና ቀለል ያለ የጽሑፍ ማቀናጃ ነው
gedit is a small and lightweight text editor for the gnome desktop
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
የኢቮሊሽን ትንሽ ካርድ
evolution minicard
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ለኔ መፃፍ ፈውስ ነው፡፡
for me, it is the best therapy.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ከዚያን ጊዜ ወዲህ፣ ይሄ ትንሽ ልጅ ሁሌ የሚያወራው ስለፖሊስ ነው፡፡
what was strange was that they ( police) kept video tapping and taking pictures as the boy was crawling on the ground and crying watching his father who was being thrown around and hand cuffed.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ትልቅ መሄድ ከፈለጉ ትንሽ ማሰብ አቁሙ
if you want to go big,then stop thinking small
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
በተለይ ትንሽ ራቅ ያልን ጊዜ፡፡ ”
especially, when we are away from it.”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
አንድ ትንሽ ወፍ ትንሽ ጎጆ ይፈልጋል ፡፡
the rain rains cat and dog
Laatste Update: 2019-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ትንሽ ምስክርነት ነበርኝና በተለግራም ልኪያለሁ እይልኝ
peace to you
Laatste Update: 2022-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« ወገኖቼም ሆይ ! ወደ መዳን የምጠራችሁ ስኾን ወደ እሳትም የምትጠሩኝ ስትኾኑ ለኔ ምን አለኝ !
" and o my people ! how ( strange ) it is for me to call you to salvation while ye call me to the fire !
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
« በእናንተ ላይ ለኔ ኀይል በኖረኝ ወይም ወደ ብርቱ ወገን ብጠጋ ኖሮ ( የምሠራውን በሠራሁ ነበር ) » አላቸው ፡ ፡
" i wish i had the power to resist you , " said ( lot ) , " or powerful support . "
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak