Je was op zoek naar: ክርክር (Amharisch - Engels)

ክርክር
debate

ከእነርሱም ማን እንዲበልጥ ክርክር ተነሣባቸው።
then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest.

ትንሹም በታላቁ እንዲባረክ ክርክር የሌለበት ነገር ነው።
and without all contradiction the less is blessed of the better.

ደግሞም ማናቸውም ታላቅ ሆኖ እንዲቈጠር በመካከላቸው ክርክር ሆነ።
and there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.

በዘር ከፍ ማለት በሚል ርዕስ ክርክር ለማስነሳት አንድ ጦማር አስፍሯል፡፡
on the feeling of inferiority, blogger mama sarate writes a post to generate controversy: 'from black to white ↗ racial ascension'.

ስለዚህም በዮሐንስ ደቀ መዛሙርትና በአይሁድ መካከል ስለ ማንጻት ክርክር ሆነ።
then there arose a question between some of john's disciples and the jews about purifying.

መዳራት፥ ጣዖትን ማምለክ፥ ምዋርት፥ ጥል፥ ክርክር፥ ቅንዓት፥ ቁጣ፥ አድመኛነት፥
idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,

በሩቅ ወርዋሪዎች ሆነው ( በጥርጣሬ ) « ሦስት ናቸው ፤ አራተኛቸው ውሻቸው ነው » ይላሉ ፡ ፡ « አምስት ናቸው ፤ ስድስተኛቸው ውሻቸው ነውም » ይላሉ ፡ ፡ « ሰባት ናቸው ፤ ስምንተኛቸውም ውሻቸው ነው » ይላሉም ፡ ፡ « ጌታዬ ቁጥራቸውን ዐዋቂ ነው ፡ ፡ ጥቂት ( ሰው ) እንጂ አያውቃቸውም » በላቸው ፡ ፡ በእነሱም ነገር ግልጽን ክርክር እንጂ ( ጠልቀህ ) አትከራከር ፡ ፡ በእነሱም ጉዳይ ከነሱ ( ከመጽሐፉ ሰዎች ) አንድንም አትጠይቅ ፡ ፡
( some ) say : ( they are ) three , the fourth of them being their dog ; and ( others ) say : five , the sixth of them being their dog , making conjectures at what is unknown ; and ( others yet ) say : seven , and the eighth of them is their dog . say : my lord best knows their number , none knows them but a few ; therefore contend not in the matter of them but with an outward contention , and do not question concerning them any of them .