Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
فاطرحوا كل خبث وكل مكر والرياء والحسد وكل مذمة
lê dan af alle boosheid en alle bedrog en geveinsdheid en afguns en alle kwaadpratery;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
واما الحكمة التي من فوق فهي اولا طاهرة ثم مسالمة مترفقة مذعنة مملوءة رحمة واثمارا صالحة عديمة الريب والرياء.
maar die wysheid van bo is ten eerste rein, dan vredeliewend, vriendelik, geseglik, vol barmhartigheid en goeie vrugte, onpartydig en ongeveins.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
في طهارة في علم في اناة في لطف في الروح القدس في محبة بلا رياء
in reinheid, in kennis, in lankmoedigheid, in vriendelikheid, in die heilige gees, in ongeveinsde liefde;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: