Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
الوكف المتتابع في يوم ممطر والمرأة المخاصمة سيّان.
'n aanhoudende gedrup op die dag van 'n stortreën en 'n twisgierige vrou is net eenders.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
والمرأة التي رأيت هي المدينة العظيمة التي لها ملك على ملوك الارض
en die vrou wat jy gesien het, is die groot stad wat heerskappy voer oor die konings van die aarde.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
والمرأة التي يضطجع معها رجل اضطجاع زرع يستحمان بماء ويكونان نجسين الى المساء
en wat die vrou aangaan met wie 'n man vleeslike gemeenskap het altwee moet 'n bad neem en sal tot die aand toe onrein wees.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
واسحق بك الرجل والمرأة واسحق بك الشيخ والفتى واسحق بك الغلام والعذراء
en met jou verbrysel ek man en vrou; en met jou verbrysel ek grysaard en seun; en met jou verbrysel ek die jongman en die jongedogter.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
بل اسمعن ايتها النساء كلمة الرب ولتقبل آذانكنّ كلمة فمه وعلّمن بناتكنّ الرثاية والمرأة صاحبتها الندب.
want hoor, o vroue, die woord van die here, en laat julle oor opvang die woord van sy mond; en leer julle dogters 'n weeklag en vir mekaar 'n klaaglied.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
المرأة القويّة إقليم لـ
amazon lokaal vir omslag onttrekking
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: